vào cho chín mươi chín độ của bạn, và bạn bắt đầu bay hơi; bạn
điên.
Các nhà tâm thần, nhà trị liệu tâm lí, tất cả vận hành chỉ để giữ cho
bạn trong các giới hạn. Họ giữ bạn bất thường một cách bình
thường - đó là chức năng của họ. Họ là tác nhân của xã hội, cũng
như vào thời xưa, các tu sĩ đã là tác nhân của xã hội. Nhà trị liệu
tâm lí là những tu sĩ mới, giới tu sĩ mới vận hành để giữ cho xã hội
chạy, giữ cho xã hội này tin rằng mọi thứ là ổn.
Không cái gì là ổn. Mọi người đang trên bờ vực suy sụp và bất kì cái
gì, bất kì tai nạn nào, đều có thể đẩy bạn vào trong thế giới của
người điên. Bạn đã sẵn sàng, bạn bao giờ cũng sẵn sàng. Bạn càng
nhạy cảm, bạn càng sống động, khả năng càng lớn rằng bạn có thể
phát điên.
Tại đám tang của vợ mình, Perelli đã tạo ra cảnh tượng khủng
khiếp, khủng khiếp và thương tâm tới mức, thực ra, các bạn bè phải
ép buộc để kìm anh ta khỏi nhảy vào trong nấm mồ và bị chôn cùng
Maria yêu dấu của anh ta. Thế rồi, vẫn vượt qua thương tiếc, anh ta
được đưa về nhà trong chiếc xe limousine được thuê và lập tức đi
vào trong chỗ riêng tư hoàn toàn.
Một tuần trôi qua và không cái gì được nghe nói về anh ta. Chung
cuộc, bị lo nghĩ về anh chàng đáng thương này, anh vợ của anh ta
tới nhà thăm. Sau khi bấm chuông đến mười phút - và vẫn còn bị lo
nghĩ - ông anh vợ lấy xà beng bẩy cửa trước, đi lên cầu thang và
thấy anh chồng cô em đã mất của mình đang bận rộn cắt tóc cho cô
hầu.
Phòng ngủ là đống lộn xộn - chai săm pa hết vương vãi mọi nơi.
"Điều này thật khủng khiếp, Perelli!" ông anh vợ tuyên bố với giọng
căm phẫn. "Vợ chết của mày, em tao, mới chỉ được một tuần và
mày đang làm điều này! Mày đang làm điều này!"
Perelli bận rộn trong chiếc yên ngựa tới mức anh ta chỉ xoay xở
quay đầy mình. "Làm sao em biết em đang làm gì?" anh ta nói. "Em
tiếc thương thế! Em tiếc thương thế!"
Mọi người đều trong đống lộn xộn! Họ chỉ bằng cách nào đó giữ thể
diện, xoay xở mẽ ngoài, giả vờ rằng mọi thứ là ổn. Nhưng không cái
gì ổn.
