- 59 -
Đại Đường Tây Vực Ký
voi cúi đầu xuống. Do nguyên nhân nầy mà biến thành một hòn đá và
ngay chỗ nầy đã xây dựng lên một Bảo Tháp. Phía Tây của thành Tào
Yết Phân 50 dặm qua con sông lớn, đến Lô Ê Đản Ca, cũng có một bảo
tháp, cao hơn 50 thước do vua A Dục kiến lập nên. Chính nơi đây đức
Như Lai đã tu khổ hạnh vì đại quốc vương mà nói rằng:
- Ta dùng lòng từ, hãy lấy huyết thân ta để cứu cho năm con Dược
Xoa.
Phía Đông Bắc thành Tào Yết Phân, cách 30 dặm hơn, đến Yết Bộ Đa
Thạch, nơi đây có một Bảo Tháp cao 40 thước. Tại nơi đây xưa kia đức
Như Lai đã vì trời người, thuyết Pháp khai đạo. Khi Như Lai đi qua, từ
dưới đất nầy Bảo Tháp tự nhiên mọc lên. Do đó mọi người tôn kính mà
đem hương hoa để cúng dường.
Phía Tây Bảo Tháp bằng đá kia, qua sông lớn cách 34 dặm, đến một
tinh xá. Ở giữa tinh xá có thờ tượng A Phiệt Lô Kỳ Đệ Thất Phạt La Bồ
Tát (Avalokitesvarsa Bồ tát Quan Thế Âm), rất linh thiêng và chiêu cảm.
Tăng tục đều cúng dường không ngơi nghỉ. Phía Tây Bắc tượng Quán
Thế Âm Bồ Tát cách 150 dặm đến núi Lãm Sắc Lô. Trên đỉnh núi cao kia
có hồ rồng chu vi hơn 30 dặm. Sóng lớn giao thoa lưu xuất. Ngày xưa,
Vua Tỳ Lô Thích Ca chinh phạt dòng họ Thích, có bốn người trong thân
tộc phân thân để bay đi. Có một người trốn thoát đi đến giữa đường bị
người khác bay đến chận lại.
Lúc bấy giờ có một người bay qua bay lại đùa giỡn phía trước, rồi
bay lên, bay xuống trên bờ hồ. Vì đi quá xa và đến nước khác rồi nên
Người dòng họ Thích không biết đường và thấy vậy chẳng biết làm sao
nên vội vã núp dưới tàng cây. Lúc đó, có một thiếu nữ con Vua Rồng
du ngoạn gần bờ hồ, thấy người dòng họ Thích sợ hãi lo lắng, liền biến
thành người nữ, để người dòng họ Thích không sợ hãi nữa và nói rằng
tôi đang tìm người thân, và nghi rằng đang ở nơi nầy nên đến đây. Cha
mẹ tôi dặn phải đề phòng cẩn thận không được sai trái, nhưng tôi không
muốn nghe lời.
Người dòng họ Thích nói:
- Núi rừng mênh mông mà hôm nay đến hồ nầy lại gặp Long Nữ.
Tôi vì Thánh Tộc Lưu Ly mà đi tị nạn, mới trôi nổi đến đây. Nay gặp
rồng nữa.
Long Nữ nói:
- Người và Vật không thể trao đổi với nhau bằng lời được.
Người họ Thích nói:
