chấ khác, như ông đ coi thành viên củ xã hộ công dân.
§296. "Sựphân công [...] cũg diễ ra trong nhữg công việ củ chính phủ. Việ tổchứ các cơquan có nhiệ
vụhình thứ nhưg khó khă là: từdư?i, ởđ đ?i sốg công dân là cụthể quả lý đ?i sốg công dân mộ cách cụthể và
đ?ng thờ phân chia công việ đ thành nhữg bộmôn trừ tư?ng đ?t dư?i sự đề khiể củ nhữg cơquan đ?c thù, vớ
tính cách là nhữg trung tâm khác nhau, mà hoạ đ?ng hư?ng vềcác lĩh vự ởbên dư?i, cũg giốg như trong lĩh
vự củ quyề hành chính tố cao, nó lạ đ?ợ quy tụlạ và mang mộ dạg rõ ràng cụthể.
Để bổsung vào đạ này, chúng ta sẽnghiên cứ sau.
§291. "Công việ củ chính phủmang tính chấ khách quan; nhữg công việ này tự bả thân chúng, theo bả
chấ củ chúng, đ đ?ợ quyế đ?nh (§287) và phả đ?ợ chấ hành và thự hiệ bở nhữg cá nhân. Giữ công việ củ
chính phủvà nhữg cá nhân không có mố liên hệ tựnhiên trự tiế nào; vì thếkhông phả con ngư?i tựnhiên củ
họvà sự sinh đ? quyế đ?nh việ các cá nhân đ?m nhiệ nhữg chứ năg ấ. Quyế đ?nh họlàm việ đ là yế tốkhách
quan: tri thứ và bằg chứng vềnăg lự củ mình, - bằg chứg bả đ?m cho nhà nư?c thỏ mãn nhu cầ đ?ng cấ
phổbiế củ mình và đ?ng thờ đ? ra mộ đề kiệ duy nhấ khiế cho mỗ công dân đ?u có khảnăg hiế thân mình cho
đ?ng cấ đ".
§292. “ì yế tốkhách quan ởđy không phả là thiên tài (như trong nghệthuậ chẳg hạ), cho nên nhấ đ?nh phả
có mộ sốnhiề vô kểnhữg ngườ có thểđ?m nhiệ chứ vụđ, nhữg ngư?i mà ta không thểxác đ?nh đ?ợ mộ cách
tuyệ đ?i xem ai là ngư?i hơ hẳ nhữg ngư?i khác. Mặ chủquan, - tứ là việ cá nhân này đ?ợ lự chọ ra từsốđng
ấ, đ?ợ giao chứ vụvà đ?ợ ủ quyề quả lý công việ chung, - việ xác lậ nhưvậ mố liên hệgiữ nhữg cá nhân và
chứ vụ tứ là mố liên hệgiữ hai mặ bao giờcũg có tính chấ ngẫ nhiên đ?i vớ nhau, vẫ là đ?c quyề củ nhà vua,
coi là quyề lự nhà nư?c có tính chấ quyế đ?nh và tố cao”
§293. "Nhữg chứ năg nhà nư?c đ?c thù, mà chếđ? quân chủ trao cho các cơquan, hợ thành mộ bộphậ củ
mặ khách quan củ chủquyề vố có củ nhà vua: nhữg sựkhác biệ nhấ đ?nh củ nhữg chứ năg ấ cũg do bả chấ
củ sựvậ đm lạ: và giốg như hoạ đ?ng củ các cơquan là sựthừ hành nghĩ vụ chứ năg mà chúng thự hiệ cũg là
cái quyề đ thoát khỏ quyề lự củ tính ngẫ nhiên".
Đề duy nhấ cầ lưu ý tớ là "mặ khách quan củ chủquyề vố có củ nhà vua".
§294. "Cá nhân, do mộ chiế chỉtố cao (Đ292) mà kế hợ vớ mộ chứ vụnhấ đ?nh trong chính phủ thì lấ việ
hoàn thành nghĩ vụcủ mình - coi là đề kiệ củ sựkế hợ ấ - làm nguồ thu nhậ, đề đ tạ thành cái có tính thự
thểtrong đ?a vịcủ cá nhân ấ. Vớ tính cách là hậ quả củ cái đ?a vịcó tính thự thểấ, cá nhân nhậ đ?ợ tư liệ sinh
hoạ, có đ?ợ sựbả đ?m thỏ mãn nhu cầ riêng củ mình (Đ264), và làm cho hoàn cảh bên ngoài và hoạ đ?ng
chứ vụcủ mình thoát khỏ tấ cảnhữg sựlệthuộ và ảh hưởg chủquan khác".
"Phụ vụnhà nư?c [...] đi hỏ", - Hê-ghen viế trong lờ chú thích, - "phả hy sinh việ thỏ mãn mộ cách đ?c lậ
và tùy tiệ nhữg mụ đch chủquan, và chính bằg cách đ mà nó đm lạ cái quyề tìm đ?ợ sựthỏ mãn trong việ thự
