C. MÁC VÀ PH. ĂNGGHEN TOÀN TẬP - TẬP 1 - Trang 438

trởthành ngư?i Do Thái.

Đ?o Cơ Đ?c khuấ phụ đ?ợ đ?o Do Thái hiệ thự chỉlà vềbềngoài. Đ?o Cơ

Đ?c đ quá cao cả quá duy linh, đ? có thểtrút bỏđ?ợ tính thô lỗcủ nhu cầ thự tiễ
bằg mộ cách khác, ngoài cách mang tính thô lỗđ lên trờ.

Đ?o Cơ Đ?c là tưtư?ng Do Thái giáo đ?ợ chuyể lên trên các đm mây, đ?o

Do Thái là sựvậ dụg đ?o CơĐ?c mộ cách thự dụg thấ hèn, nhưg sựvậ dụg này
chỉcó thểtrởthành phổbiế sau khi đ?o Cơ Đ?c, vớ tư cách mộ tôn giáo hoàn chỉh,
đ hoàn thành vềmặ lý luậ việ tựtha hóa củ con ngư?i khỏ bả thân nó và khỏ
tựnhiên.

Chỉsau khi đ, đ?o Do Thái mớ có thểđ?t đ?ợ sựthốg trịphổbiế và mớ có

thểbiế con ngư?i đ tha hóa, tựnhiên đ tha hóa, thành nhữg đ?i tư?ng đ bịtha hóa,
thành nhữg đ?i tư?ng mua-bán bịlệthuộ mộ cách nô lệvào nhu cầ vịkỷ, vào
sựmua bán.

Sựtha hóa củ các vậ là thự tiễ củ sựtha hóa củ con ngư?i. Cũg giốg nhưkhi

bịtôn giáo làm cho lầ lạ, con ngư?i chỉkhách thểhóa bả chấ củ mình bằg cách biế
nó thành mộ sinh vậ tư?ng tư?ng xa lạ - dư?i sựthốg trịcủ nhu cầ vịkỷcũg vậ, con
ngư?i chỉcó thểhành đ?ng mộ cách thự tiễ, tạ ra nhữg vậ thểmộ cách thự tiễ, bằg
cách đm nhữg sả phẩ đ củ mình, cũg như hoạ đ?ng củ mình, lệthuộ vào quyề lự
củ bả chấ xa lạvà đm lạ cho chúng cái ý nghĩ củ bả chấ xa lạ củ đ?ng tiề.

Trong thự tiễ hoàn bịcủ nó, chủnghĩ vịkỷCơĐ?c giáo vềhạh phúc nhấ thiế

phả chuyể thành chủnghĩ vịkỷDo Thái vềxác thị, nhu cầ thiên giớ - thành nhu cầ
hạgiớ, chủnghĩ chủquan - thành thói tưlợ. Chúng ta cắ nghĩ sứ sốg củ ngư?i Do
Thái không phả bằg tôn giáo củ họ mà ngư?c lạ, bằg cơsởcon ngư?i củ tôn giáo
củ họ bằg nhu cầ thự tiễ, bằg chủnghĩ vịkỷ

Vì trong xã hộ công dân, bả chấ hiệ thự củ ngư?i Do Thái đ có đ?ợ sựthự hiệ

thự tếphổbiế củ nó, hiệ thân thếtụ phổbiế củ nó, cho nên xã hộ công dân đ không
thểthuyế phụ nổ ngư?i Do Thái rằg bả chấ tôn giáo củ họlà không hiệ thự, bả chấ
này chỉbiể thịnhu cầ thự tiễ trên ý niệ. Do đ, chúng ta không nhữg tìm thấ bả chấ
ngư?i Do Thái hiệ đ?i trong ngũkinh hay trong kinh Tan-mút, mà còn tìm thấ
trong xã hộ hiệ đ?i nữ, - không phả vớ tưcách là bả chấ trừ tư?ng, mà là bả chấ hế
sứ kinh nghiệ chủnghĩ, không chỉvớ tưcách là tính chấ hạ chếcủ ngư?i Do Thái
mà còn vớ tưcách là tính chấ hạ chếDo Thái củ xã hộ nữ.