hau-den, bên phả là Hê-kinh-hau-den và Rau-hen-tan vớ mộ vẻđ?p khác thư?ng;
dân cưở tấ cảnhữg vùng ấ đ?u là nhữg tín đ? củ Lu-the thuộ cảhai giáo phái
115
;
tín đ? Thiên chúa giáo – tạ đy cảthả không quá vài ba ngàn ngư?i - ở rả rắ khắ
cảlũg sông. Sau khi đ qua Rít-tơxhau-den, cuố cùng bạ sẽrờ khỏ vùng Béc-gơvà
sau khi vư?t qua cái chắ ngang đ?ờg, bạ bư?c vào Ve-xtơpha-li củ đ?t nư?c Phổcũ
Đ là cái vẻbên ngoài củ lũg sông; trừnhữg đ?ờg phốả đ?m củ En-bơphen-đ?
ra, nói chung cái lũg sông này gây cho ngư?i ta mộ ấ tư?ng rấ dễchị; nhưg như
kinh nghiệ chỉrõ, đề đ không hềảh hư?ng tớ ngư?i dân ở đy. Cuộ sốg nhân dân
vui tư?i lành mạh mà chúng ta nhìn thấ hầ khắ mọ nơ trong nư?c Đ?c, thì ở đy
tuyệ nhiên không cả thấ; thậ ra, mớ thoạ nhìn thì hình nhưkhông phả như thế mỗ
buổ tố, nhữg bọ ngư?i giong chơ vui vẻđ dạ trên các phố gào lên nhữg bài ca củ
chúng, nhưg đ?y là nhữg bài ca dung tụ nhấ, bẩ thỉ nhấ, đ thố ra trong mộ lúc nào
đ từcử miệg củ nhữg kẻsay rư?u; ở đy bạ không bao giờnghe đ?ợ mộ trong nhữg
bài dân ca mà thư?ng khắ cảnư?c Đ?c ai ai cũg biế và thiế tư?ng chúng ta cũg có
quyề lấ làm tựhào. Tấ cảcác quán rư?u đ?u chậ ních ngư?i, nhấ là vào ngày thứ
bả và ngày chủnhậ; đ?n tố vào 11 giờ khi các quán rư?u đng cử, lũngư?i say rư?u
từg đm đ? ra khỏ quán rư?u và phầ đng đ?u tỉh rư?u trong rãnh nư?c bên đ?ờg.
Nhữg kẻsa đ?a nhấ trong bọ họđ?ợ gọ là Karrenbinder
11*
- "phu bố vác", "phu
thồ
*
, nhữg kẻhoàn toàn đ?i trụ, không có chỗở nhấ đ?nh và tiề công đ?u đ?n; khi
trờ hửg sáng, bọ họchui ra khỏ nhữg hang ổ củ họ từnhữg vự cỏkhô, chuồg ngự
v.v., nế như không phả là đ trả qua cảmộ đm đu đ trên đ?ng phân hoặ ở cầ thang.
Sau khi đ hạ chếsốlư?ng củ nhữg quán rư?u trư?c kia không thểđ?m xuể hiệ
giờcác nhà đ?ơg cụ đ?a phư?ng giớ hạ đ?ợ đ?n mộ mứ đ? nào đ cái tình trạg tồ
tệấ.
Nguyên nhân gây ra nhữg hiệ tư?ng nhưvậ hoàn toàn rõ ràng. Trư?c hế, lao
đ?ng công xư?ng đng thúc đ?y mạh mẽtình trạg đ. Lao đ?ng trong nhữg că nhà lụ
xụ, trong đ ngư?i ta hít khói và bụ than nhiề hơ là ô-xy, - và trong phầ lớ
các trư?
ng hợ, từsáu tuổ trởđ đ là như vậ, - thứlao đ?ng
ấ có mụ
đch
làm
cho họ
mấ hế mọ
sứ
lự
và
tính
yêu đ?i. Nhữg thợdệ cá lẻngồ tạ nhà mình từsáng đ?n đm, còng lưg bên chiế máy
dệ và làm khô cạ tủ sốg củ mình bên cái lò nóng bỏg. Số phậ củ nhữg ngư?i này
nế không rơ vào chủnghĩ thầ bí thì cũg mắ phả nạ rư?u chè. Chủnghĩ thầ bí ấ, dư?
i cái hình thứ thô bạ và ghê tở mà nó đng ngựtrịở đy, nhấ đ?nh sẽđ? ra mộ sựcự
