CÁ VOI ĐỈNH NÚI
Lee Soon-won
www.dtv-ebook.com
8. Đá Phẳng Vẫn Mơ Giấc Mơ Ra Biển Lớn, Chẳng Hề Đổi Thay
Năm tháng trôi qua.
Trên mặt Đá Phẳng
đã bao lần in bóng chim biển chao liệng,
những cạnh vỡ sắc nhọn
do lăn từ trên đỉnh núi xuống
đã được bào mòn bởi bàn tay của thời gian.
Rêu phong, như tấm áo thời gian, thật tự nhiên
ôm lấy mình Đá Phẳng.
Thế nhưng chẳng hề đổi thay,
Đá Phẳng vẫn mơ giấc mơ ra biển lớn,
nơi có cá voi bơi
có rong biển đung đưa như nhảy múa
theo làn sóng tựa cơn gió.
Ước mơ của Đá Cá Voi,
ước mơ được làm cá voi,
