CÁ VOI ĐỈNH NÚI
Lee Soon-won
www.dtv-ebook.com
1. Cá Voi Xanh Lên Núi Tự Bao Giờ?
Hồi còn nhỏ, trên ngọn núi cao cao hướng ra biển ở làng tôi, có một
tảng đá to thật là to, hình thù giống hệt cá voi. Chúng tôi gọi tảng đá đó là
"Đá Cá Voi", ngay cả ngọn núi nơi đá ngự trị, cũng được gọi là núi Đá Cá
Voi.
Trên hòn đảo nhỏ ở vùng biển phía Đông,
có một chú chim sinh sống.
Một chú chim biển rất bé.
Một ngày nọ, chú chim nhỏ
dường như muốn ngắm nhìn thế gian
đã cất cánh bay đi
vượt biển lớn về phía Tây.
Vỗ cánh, vỗ cánh bay đi...
"Chim nhỏ bay đi đâu thế?"
Cá voi dưới biển hỏi,
"Chim nhỏ bay đi đâu thế?"
Cây giữa đồng hỏi,