"Chim bay đi đâu thế?"
Mây trên trời hỏi.
Chim nhỏ xuyên tầng mây trắng
cất cao tiếng hát
bay vút lên bầu trời xanh.
Vỗ cánh, vỗ cánh bay đi...
Chú chim nhỏ bay vượt đỉnh núi,
rồi từ trên cao đưa mắt nhìn xuống.
"Ồ, cái gì kia nhỉ?"
Chim nhỏ chao cánh, liệng xuống gần thêm chút nữa.
"Cá voi xanh dưới biển đã lên núi tự bao giờ?"
Ồ, hóa ra là tảng đá. Một tảng đá thật hay ghê!"
Trên đỉnh núi mà chú chim biển nhỏ bé
xuyên màn mây, bay qua và đậu xuống
ngự một tảng đá khổng lồ.
Tảng đá ấy trông giống hệt cá voi
nhưng to lớn đến độ cả cá voi xanh lớn nhất đại dương
cũng không sánh bằng.
Không biết từ khi nào,
