CÁ VOI ĐỈNH NÚI
Lee Soon-won
www.dtv-ebook.com
21. Một Hạt Cát Thuở Ban Đầu Đã Từng Là Một Hạt Cát Vĩ Đại
Mỗi khi gió thổi qua mặt sông
làm dậy sóng,
chỉ một gợn sóng nhỏ thôi
cũng khiến các hạt cát
dạt
tới lui.
"Chắc chúng ta gần đến nơi rồi đấy.
Người đã nhẹ thế này rồi cơ mà."
"Liệu ai sẽ biết cậu từng là Đá Mình Rết?
Ai sẽ biết một hạt cát
thuở ban đầu
đã từng là một tảng đá vĩ đại?"
"Dĩ nhiên là chẳng ai biết rồi.
Dù gì trong số những hạt cát ở đây
sẽ còn nhiều hạt thậm chí còn chẳng hay biết,