thoát nghèo mà còn cải thiện cuộc sống gia đình và củng cố cộng đồng. Lấy
ví dụ một người phụ nữ bán gạo ở một góc phố Hà Nội. Thu nhập của bà tỉ
lệ thuận với thời gian ngồi bán gạo trên đường. Do thiếu tiền vốn, nên ít
nhất mỗi ngày bà phải dành hai trong mười giờ làm việc để ra chợ ngoại ô
mua gạo về. Khoảng thời gian này không tạo ra thu nhập cho bà. Nếu có đủ
vốn để mỗi lần đi mua gạo đủ cho ba ngày bán, bà có thể tiết kiệm được
tám giờ cho sáu ngày đi bán. Như vậy bà có thể tăng thời gian bán hàng lên
17% (8/48), lượng gạo bán ra nhờ đó tăng lên và thu nhập cũng tăng.
Dựa trên ý tưởng này, dịch vụ tài chính vi mô do các tổ chức tài chính vi
mô thực hiện (MFI) chính là một công cụ phát triển kinh tế. Khách hàng
của MFI thường là hộ gia đình nghèo, thiếu vốn huy động để kinh doanh
qui mô nhỏ. Đối tượng vay được phân làm ba nhóm: (1) những người có
thể sử dụng vốn hiệu quả (thu lãi nhờ khoản vay); (2) những người không
thể sử dụng vốn hiệu quả (vì lý do nào đó, không thể sinh lợi); và (3) những
người có thể sử dụng vốn sai mục đích (ví dụ: uống rượu).
MFI nhắm đến nhóm đầu tiên và tính lãi để cho nguồn vốn có thể tăng
lên và nhiều dự án khác sẽ được vay. Trở lại ví dụ trên, nếu bà bán gạo
được vay để có thể tăng gấp đôi số gạo bán ra mỗi ngày, và nếu mức lời của
bà bằng 25% doanh số thì bà có khả năng trả lãi vay 15% một tháng mà
vẫn vượt lên được. Những chương trình cho vay như vậy có thể áp dụng
với mọi khu vực hay mọi loại hình kinh doanh.
(Saigon Times Daily ngày 20-10-2003)
92. Venture Capital Comes to Vietnam
The chairman and founder of IDG, a leading media company, recently
unveiled a plan to invest US$80 million in Vietnam's IT industry in the
form of venture capital. Venture capital is a relatively new concept in
Vietnam.
