cách... bạn biết sao không? Lời nguyền quá kinhkhung3 và ghê gớm. Tôi
không thể nói chi tiết.
Ta hãy cứ nói rằng Smyrna có mang đi nhé, và đấy là một tình huống
xấu, xấu vô cùng. Xấu đến mức khi cha cô ta phát hiện ra, ông ta đuổi đánh
cô khắp cánh rừng, cầm theo thanh kiếm ma thét, "Ta giết mi! Ta giết mi!"
Smyrna kêu than với các thần, "Xin rủ lòng thương! Đây không phải
lỗi của tôi! Cứu tôi với! Biến tôi thành vô hình đi ạ!"
Các thần không làm thế, nhưng họ quả có biến cô ấy thành cây myrrh.
Tôi chắc Smyrna biết ơn lắm lắm.
Chín tháng sau, thân cây chẻ mở, rồi một bé trai lăn cù ra ngoài. Khi
Aphrodite nghe thấy tiếng đứa bé rên rỉ trong rừng, cô ta cảm thấy có chút
tội lỗi. Cô đi xuống nhặt đứa bé. Cậu bé thật dễ thương, thế là cô ta quyết
định giữ cậu lại nuôi nấng cậu trong bí mật.
Sao lại trong bí mật? Aphrodite là dạng người hay ganh tị. Đứa bé lại
đáng yêu quá chừng. Nữ thần không muốn chia sẻ tình cảm của cậu bé với
ai khác. Nhưng vì nuôi con nít cực nhọc lắm, còn Aphrodite có lịch quan hệ
xã hội bận rộn, nên cô ta nhanh chóng nhận ra mình không thể lúc nào cũng
giữ bé được.
Cô ta quyết định mình phải tin ai đấy làm người trông trẻ. Nữ thần
chọn Persephone, nữ thần dưới âm phủ. Có vẻ như đây là lựa chọn quái
đản, nhưng Persephone sống tít dưới Erebos, nên không ai trên Olympus lại
có thể hay biết về đứa bé. Persephone thì khá cô quạnh. Cô ta mừng rơn khi
có được một bé con xinh xắn làm mình vui. Còn Aphrodite thì nghĩ
Persephone không có hại gì - ý tôi là, làm ơn đi! Bạn từng thấy tóc cô ta
chưa? Quần áo của cô ta nữa? Aphrodite chẳng có gì để ghen ghét hết.
Persephone đặt tên đứa bé là Adonis và bỏ nó trong một cái hộp, có
tác dụng như lồng ấp cho bé. (Lại thêm một câu chuyện về em bé đựng
