Poseidon khụt khịt mũi. "Tự vệ ư? Thằng nhỏ đã đầu hàng ngươi. Vậy
mà ngươi đâm nó sáu trăm nhát rồi còn giẫm lên mặt nó nữa chứ. Thế là tự
vệ thế nào hử?"
"Cháu đang bảo vệ đang bảo vệ con gái cháu đấy, Đồ Râu Mực ạ!
Thằng con khốn nạn của chú định cưỡng hiếp con gái cháu!"
Poseidon và Ares xắn tay áo lên chuẩn bị đánh nhau - nếu thế thì tuyệt
quá rồi, vì bô tôi sẽ xơi tái tay ngốc kia - nhưng Zeus đã ngăn hai người lại.
"Đủ rồi!" ông ta gắt. "Chúng ta sẽ có phiên toà, như được yêu cầu. Ta
sẽ là quan toà. Các thần khác sẽ là bồi thẩm đoàn."
Họ lập ra phiên xét xử Ares trên ngọn đồi thành Athens. Zeus làm màu
mè gọi nhân chứng rồi nghe lời chứng các kiểu.Tôi không rõ nếu Ares mà
bị kết án thì chuyện gì đã có thể xả ra. Có lẽ Zeus ném gã xuống Tartarus,
hay tuyên phạt gã một ngàn năm lao động công ích, nhặt rác ven xa lộ hay
sao ấy. Nhưng rốt cuộc, các thần quyết định là Ares vô tội. Rõ là gã có hơi
quá tay khi băm vằm xác Hal như thế, nhưng tên này lúc ấy đang tấn công
con gái của Ares cơ mà. Như vậy là không hay. Chỉ có thần mới có thể
thoát khỏi kiểu tội ấy!
Ngọn đồi nơi họ tổ chức phiên toà vẫn còn đấy. Nếu có khi nào bạn
đến Athens, thử nhìn qua xem sao. Tên nó là Aeropagus, Đồi của Ares, thời
cổ xưa người Athens đã xây dựng toà án trên đỉnh đồi để xét xử các vụ giết
người. Tôi chắc là họ nghĩ nếu nơi ấy thích hợp để xử Ares, thì cũng hợp để
xử đám thần kinh phàm trần bọn họ và trảm lũ sát nhân các kiểu.
Còn tôi, đồng ý là Ares có quyền bảo vệ con gái mình, nhưng tôi vẫn
cho rằng Poseidon nên đập cho gã một trận ra trò, vì nếu thế thì hẳn có trò
xem đã mắt lắm.
Thêm một câu chuyện về thần chiến tranh nữa, vì tôi muốn kết thúc
bằng thứ gì đó khiến gã trông như một tên dở hơi hết cỡ. (Mà nói thật, làm
