khi bản thân ngươi không còn là trinh nữ. Chuyện này ta không thể tha thứ
được."
"Nhưng... nhưng, Artemis - "
"Đừng nói nữa!" Artemis chỉ tay vào Kallisto và cô gái trẻ bắt đầu
biến hình. Cô lớn dần lên. Tay chân thì ngắn đi nhưng dày ra. Quần áo của
cô, bấy lâu giúp cô giấu đi tình hình của mình, trở thành một chiếc áo
khoác lông nâu bó thít đến nghẹt thở. Kallisto biến thành một con gấu nâu.
Khi cố thốt nên lời, cô chỉ có thể rống lên.
"Giờ thì đi đi," Artemis bảo nhưng cố gắng không bật khóc. "Hình
dạng mới của ngươi sẽ nhắc cho ngươi nhớ rằng không bao giờ được lọt
vào tầm mắt của ta. Nếu ta lại thấy ngươi, ta phải giết ngươi đấy. ĐI ĐI!"
Kallisto phóng chồm đi xuyên qua khu rừng. Cô hạ sinh một người
con trai tên Arkas, sau này trở lại thế giới loài người và thành vua. Nhưng
gần như ngay sau đấy, Kallisto đáng thương bị thợ săn giết chết.
Zeus thấy có chút hối hận. Ông ta biến Kallisto thành một chòm sao,
chòm Đại Hùng, hay Gấu Lớn - như thể làm vậy có thể bù đắp cho việc đã
phá hoại đời cô ấy.
Cũng thật lạ: sau chuyện Kallisto, hai người bạn thân tiếp theo của
Artemis đều là đàn ông. Tôi không rõ vì sao. Có lẽ cô ta nghĩ đàn ông sẽ
không làm tổn thương mình sâu sắc hơn là Kallisto đã từng, hoặc nếu có
tổn thương cô, ít ra cô cũng không phải ngạc nhiên, vì đàn ông trời sinh là
bọn đểu rồi mà. Hay có lẽ cô đang cố chứng tỏ cho bản thân rằng mình sẽ
không bao giờ xem xét lại lời thề đồng trinh của mình, thậm chí là với một
người đàn ông thú vị nhất cô có thể tìm thấy.
Người bạn phái nam đầu tiên của cô là Orion, mang một quá khứ mờ
ám. Vì một nhẽ, anh ta là dân khổng lồ. Nhưng lại hơi lùn so với người
khổng lồ, có lẽ chỉ ba mét rưỡi, và trông giống con người đến nỗi gần như
