- Tụi cháu đều là những nhà trinh thám bá cháy.
Trong khi ấy, kỹ sư Bihan nổi giận với hai gã tù binh:
- Thú thật là tôi chỉ muốn bóp cổ các anh, đồ phản quốc. Tại sao các anh
xua cá từ bờ biển Mancher bên này sang bên bờ bên kia thuộc hải phận
nước Anh ? Các anh đã nhận bao nhiêu tiền của những ông chủ ngoại quốc
để tung phát minh thối tha này xuống nước ?
Bức màn bí ẩn đã được vén. Té ra các ngư dân Anh quốc tha hồ thu
hoạch tôm cá trong khi dân chài Saint Vaast đói meo.
Baruquet mặt tím bầm. Gã tự biết mọi chuyên đã bị lộ, các tiết lộ của gã
thật động trời :
- Thưa các ông, chúng tôi lỡ bắt tay với một chủ tàu Anh quốc chỉ vì
tiền. Mà bắt buộc phải thế, tôi muốn phát minh của mình biến thành công
cụ làm ra giấy bạc. Vói cỗ máy xua cá tuyệt vời, chúng tôi đã xua hết cá
trong vùng biển Nor- manđie khỏi bán kính 50 cây số và đã thành công.
Viên thượng sĩ gầm lên. Ông rút còng số 8 bụp cổ tay hai tên gian ác và
xém nữa là bợp tai chúng.
Mady nghe hai lỗ tai lùng bùng. Cô nói lớn :
- Các ông đã làm giàu trên xương máu dân nghèo. Đúng là tôi bán nước.
Gnafron đính chính :
- Bán... cá chứ. Y đã bán sạch các món ăn thuỷ sản hết sẩy khiến tụi
mình không còn gì để nhâm nhi.
Kỹ sư Bihan gật dầu :
- Rồi cá sẽ trở lại với chúng 1a, có điều ít nhất cũng vài tháng nữa.
Ông hướng về Lục thám tử âu yếm :
- Cám ơn các cháu, nếu như dân chài ở bờ biển không bắt được gì trong
mẻ lưới của họ thì các cháu đã giúp chúng tôi tóm được một "mẻ lưới"
đáng đồng tiền. Vụ này thế nào cũng gây chấn động giới khoa học, các báo
đài sẽ đưa tin và chính phủ chắc chắn sẽ làm việc với nước Anh.
Tidou cười vang :
- Mẻ lưới mà chú nói khởi đầu từ một "cái chai thư" ạ.