- Ê! Không quan trọng cô thích gì! Cái ga-tô đó, tôi gọi nó như thế và tôi
uống vì nó! Hãy nâng cốc lên vì vinh dự của “cái chết êm ái” và mặc kệ
những cái khác!
3
- Phillipa, cô gái thân mến, tôi muốn nói chuyện với cô.
- Vâng, thưa cô Blacklock.
Phillipa Haymes ngước mắt lên, hơi ngạc nhiên.
- Cô không có gì lo lắng đấy chứ?
- Lo lắng ư?
- Tôi cảm thấy cô có gì đó phải suy nghĩ từ ít hôm nay. Có phải có việc
gì đó không ổn không?
- Không, thưa cô Blacklock. Liệu có việc gì được ạ?
- Trời ạ... Tôi nghĩ là, có thể, Patrick và cô...
- Patrick à?
Phillipa lần này tỏ ra thật sự sửng sốt.
- Tôi nhầm ư? - Cô Blacklock nói tiếp - Vậy thì, tha lỗi cho tôi!... Tôi đã
hơi tò mò nhưng mặc dù Patrick có họ với tôi, tôi vẫn không tin là nó sẽ là
một người chồng tốt. Ít ra là trong thời gian sắp tới...
Phillipa thẳng người lên.
- Tôi sẽ không lấy chồng nữa.
