- Theo sự hiểu biết của ông có phải đến lúc chết bà vẫn là một
phụ nữ giàu có?
- Bà ta thì giàu lắm.
- Theo chỗ ông biết bà có ân oán với ai không?
- Chuyện đó tôi không biết.
Luật sư Thibault được phép lui ra, đến lượt Henry Mitchell.
Quan điều tra tư pháp nói:
- Tên anh là Henry Mitchell, địa chỉ cư trú tại số 11, phố
Shoeblack Lane, Wandsworth?
- Dạ, đúng thế.
- Anh là nhân viên của hãng hàng không Universal Airlines
Limited?
- Dạ đúng.
- Anh là tiếp viên trên tàu Prometheus, chuyến bay mười hai giờ
từ Paris đến Croydon. Nạn nhân là hành khách đi theo chuyến bay này.
Anh đã từng biết mặt nạn nhân bao giờ chưa?
- Dạ có. Cách nay sáu tháng trên chuyến bay 8.45 sáng, bà đi qua
lại một hai lần gì đó.
- Anh biết tên bà ấy chứ?
- Ôi, tên có ghi trong danh sách chuyến bay, nói thật ra tôi không
để ý mấy chuyện đó.
- Vậy anh có nghe nói đến tên Madame Giselle lần nào chưa?
- Dạ chưa.
- Vậy anh có thể kể lại những điều trông thấy trên chuyến bay
bữa thứ ba vừa rồi.
- Lúc dó tôi đang phục vụ bữa ăn trưa, xong rồi đem phiếu tính
tiền tới từng chỗ. Lúc đó, tôi còn nhớ bà khách ngồi ngủ. Tôi để bà
ngồi yên trong độ chừng năm phút. Sau đó tôi trở lại thì mới hay bà
đau ốm hay có khi chết. Tôi biết trên máy bay có bác sĩ, - Ông mới
nói:
