LỜI GIỚI THIỆU
Hãy suy nghĩ về những ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời bạn. Có lẽ đó là
khi người mà bạn yêu thương qua đời; hoặc khi bạn bị thương nặng trong
một tai nạn, hoặc bạn gặp một điều ghê sợ đến nỗi khó có thể chịu đựng nổi.
Bây giờ hãy hình dung 4000 ngày như thế trong một nhà tù lớn.
Trong cuốn sách này, W. Fellows mô tả những gì ông đã trải qua suốt 12
năm tại nhà tù Bangkok. Thật khó để tưởng tượng làm thế nào có thể tồn tại
với tình trạng tinh thần kiệt quệ mỗi ngày. Hãy tưởng tượng bạn bị buộc
phải đứng trong một hệ thống cống với tay chân bị xiềng. Một vài phút có lẽ
sẽ dài bằng cả thế kỷ. Hãy tưởng tượng bạn phải ăn gián và chuột cống để
duy trì sự sống. Nghe có vẻ siêu thực quá, phải không? Nhưng đó chỉ là một
trong những khoảnh khắc mà tác giả cuốn sách này đã chịu đựng trong 12
năm ròng rã.
“Cái giá phải trả” chính là những trải nghiệm đau thương mà Warren
Fellows muốn gửi đến độc giả. Chỉ vì thiếu suy nghĩ, muốn kiếm tiền thật
nhanh và thật dễ dàng nên ông đã đánh mất tuổi thanh xuân, đánh mất ý
nghĩa cuộc sống.
Nhưng trên hết, những hình ảnh kinh hoàng về cách con người đối xử với
nhau trong nhà ngục đã trở thành nỗi ám ảnh khôn nguôi.
Câu hỏi đọng lại trên tất cả các trang sách của ông là liệu con người có
đáng phải chịu đựng những gì có lẽ chỉ tồn tại trong ác mộng như vậy? Tác
giả không trực tiếp trả lời nhưng chắc chắn bạn sẽ có câu trả lời khi đọc
xong trang cuối cùng của cuốn sách.
