Fry, hắn chắc chắn đã có thể kể lể về thành tích của mình. Rất đáng tiền, tôi
nghĩ hắn gọi nó thế. Tất cả mọi việc đã hoàn tất, cả bốn người bọn chúng đã
có cái mình muốn - nếu hắn không còn việc gì khác, còn Arlen thì giả bộ bị
ốm và thực hiện tội ác, công việc yêu thích của hắn ta. Tất cả mọi việc đã
hoàn tất, ngoại trừ Megan Bartlow.”
Wexford đưa cho những người khác - Burden phải nghe lại điều này -
bản phác thảo về vụ lừa gạt được tiến hành bởi Amber và Megan. Anh tiếp
tục, “Megan đã không nhận ra những gì cô ta nhìn thấy trong rừng
Yorstone. Thậm chí nếu cô ta thấy trên báo những thông tin về tảng bê tông
được thả từ trên cầu và cái chết của Mavis Ambrose, thì liên kết duy nhất
tới Amber mà cô ta có thể nghĩ ra lúc đó là Amber đang lái chiếc xe kia.
Nhưng khi Amber bị giết thì cô ta đã kết nối hai sự kiện lại với nhau.”
“Cô ta đã không nhận ra người đàn ông đội mũ trùm đầu ở trong rừng
Yorstone nhưng một thời gian sau, có thể hai hoặc ba tuần sau, khi cô ta
đang đi bộ dọc theo một con phố ở Sewingbury cùng cha mình thì họ thấy
Ross Samphire ra khỏi xe và đi vào nhà. Megan thấy hắn ở góc nhìn
nghiêng và có thể thấy hắn từ đằng sau. Giờ đến người đàn ông mặc áo có
mũ trùm đầu trong rừng lúc chạng vạng tối. Ánh sáng duy nhất đến từ chiếc
đèn xe đạp của cô ta. Tôi mới giả sử cô ta chỉ thấy Rick từ một phía. Cô ta
cũng nhìn Ross từ một phía như vậy. Hắn có mái tóc xoăn dày tối màu và
trông rất vạm vỡ, Rick thì không. Nhưng - hãy nhớ điều này - họ là anh em
sinh đôi. Cặp song sinh giống hệt nhau. Một khi đã giống nhau y hệt như
vậy, chẳng nghi ngờ gì rằng cả hai đều có tóc xoăn dày tối màu, mắt sáng
và làn da khỏe mạnh. Thời gian, tù tội và thuốc lá, có thể cả chế độ ăn kém
dinh dưỡng đã khiến Rick trở nên xơ xác, hậu quả tất yếu mà dù là anh trai
cũng không thể cứu hắn thoát khỏi được. Người Megan nhìn thấy là Ross.
Cô ta thấy cùng một bóng dáng nghiêng nghiêng với người đàn ông trong
rừng nhưng khác là không mặc áo có mũ trùm đầu và trong ánh sáng ban
ngày. Cô ta cho rằng hai người đó là một.”
“Làm thế nào cô ta liên hệ được thì tôi không biết nhưng cô ta biết địa
chỉ của Ross. Có thể, ngay khi cô ta thấy hắn đi bộ ra ngoài, cô ta đã bám
theo, nói với hắn rằng mình đã nhận ra hắn và đe dọa sẽ tố cáo hắn với cảnh
