- điều gì sẽ xảy ra với chúng? - đứa bé được nhận làm con nuôi của Megan,
đứa bé mà Megan không bao giờ sinh ra, những đứa bé được khao khát bởi
cặp vợ chồng người Đức và Gwenda Brooks, bản thân cậu bé Brand. Anh
quay lại văn phòng với cả đội đang chờ đợi. Một bàn tay giơ lên trước khi
anh kịp bắt đầu.
“Ai là tên giết người thứ ba, thưa sếp?” Đó là Barry Vine.
“Sẽ sớm xuất hiện thôi,” Wexford nói. “Tôi muốn quay lại vụ Amber
Marshalson,” anh tiếp tục. “Cô gái tội nghiệp Amber là một ví dụ điển hình
của những gì có thể xảy ra khi bạn cho đứa con duy nhất của mình tất cả
những gì nó muốn. Mọi thứ nó yêu cầu, gọi nó là cô công chúa nhỏ và kể
với nó về những điều kỳ diệu xảy ra do sự thăng trầm của số phận.”
“Thưa sếp.” Lại là Barry. “Nhưng đó không nên là những chuyện ‘đỉnh
của đỉnh’ đúng không?”
“Tôi hy vọng chúng ta không nói những điều sáo rỗng ở đây, Barry.
Quay trở lại với Amber. Trong số các bạn, ai chưa có con cái, hay sắp có,
thì cần chú ý. George Marshalson đã cho con gái mình mọi thứ cô gái
muốn, mọi thứ ông ta nghĩ là cô ta muốn, bao gồm cả một bà mẹ kế. Diana
không có con riêng, mặc dù bà ta vẫn còn trẻ để sinh lấy một đứa, nhưng
George, dĩ nhiên là không muốn có thêm con nữa. Ông ta có một đứa duy
nhất và nó hoàn hảo, không bao giờ có đứa thứ hai giống thế. Có thể, Diana
đã cố gắng trở thành người mà một bậc cha mẹ nên trở thành, George thì
chưa bao giờ như vậy: một người cố vấn cũng như một người mẹ, một tấm
gương, một giáo viên hoặc có lẽ, tồi tệ hơn, một người chị lớn. Chẳng ích
gì. Amber ghét Diana.”
“Cái thai của Amber hẳn đã khiến lòng tôn thờ, nếu không phải là tình
yêu, mù quáng của George bị chấn động, Nhưng có lẽ là không. Trong mắt
ông ta, Daniel Hilland sẽ hoàn toàn phải hứng chịu tội lỗi. Ông ta tự nhủ
với bản thân rằng đây là kết quả của một vụ gần như hiếp dâm, chắc chắn là
dụ dỗ. Tôi không nghĩ việc sinh ra Brand là vết thương lòng của Amber.
Trong giới của cô ta, việc có một đứa con ở tuổi teen có vẻ thật thời trang.
Tôi dám nói, là ‘chất lừ’, hoặc xấu xa.”
“Cứng đầu,” Damon nói.
