nhận được điện thoại Đội Truy tìm của Abbeville. họ báo có hai vụ tương tự
vừa xảy ra tại vùng La Sơmme. Bên Hiến binh nhận được sự ủy thác điều
tra cùng với các tin tức thuộc loại "Anh muốn thì có đây!" Họ có cả một
bức ảnh phác thảo của kẻ tình nghi. Họ cũng nhận được tin là Cảnh sát
Hình sự của hai thành phố Amiens và Caen đang điều tra hai vụ cướp tương
tự.
Tồi tệ thật ! Như thế thì mặt mũi của Mallet còn ra gì nữa chứ ? Nhưng
anh đã liên lạc với Đội Truy tìm của khu vực rồi kia mà, gửi các thông điệp
... tuy vậy lại nhận được các thông tin qua vô tuyến từ một nơi khác. Thật
không hiểu nổi ! Kiểu phối hợp thật lạ kỳ !
Đến 16 giờ anh được lệnh trình diện vị chỉ huy trưởng.Phát súng ân huệ
đây rồi. Ông phó tỉnh trưởng than phiền rằng ông không nhận được thông
tin sớm hơn, dù có một nhân viên môtô mang một bức điện télex cho ông
ta. Chuyện tương tự đối với bên Công tố. Dĩ nhiên ông này được thông báo
bằng điện thoại.
– Từ nay về sau ..., ông sếp bắt đầu như thế. Từ nay về sau anh phải báo
cho các cấp chính quyền trước khi tiến hành các hoạt động của việc điều tra
!
Phối hợp với các đồng nghiệp bên Cảnh sát Hình sự, Madelin đã bắt
được ông chủ tiệm bánh mì. Noget đang ở tại lò khi ba người này đến câu
lưu ông ta.
Grimbert cắt nghĩa đầy là thủ tục thông thường, chỉ là công việc thường
lệ Việc khám xét cũng không đem lại kết quả gì mới, duy có một điều là
anh bạn Noget đây cũng hút loại thuốc Marlboro.
– Thế nào, các ông đã hài lòng chưa ? Bà vợ cằn nhằn. Chuyện này sẽ
ảnh hưởng đến việc kinh doanh của chúng tôi. !
– Không một ai sẽ hay biết điều gì cả, Madelin phản bác lại.
