CÁT BỤI THỜI GIAN - Trang 279

Buổi biểu diễn của gánh xiếc Nhật diễn ra trong một nhà bạt lớn dựng ở
một khu vực phía ngoài của Logiono. Mười phút trước khi buổi biểu diễn
bắt đầu, nhà bạt đã chật ,cứng người xem. Megan, Jaime và Felix lách qua
lối đi đông nghịt để tới ghế của mình. Cạnh Jaime còn hai ghế bỏ trống.
Anh nhìn hai chiếc ghế trống và nói:
– Có chuyện gì không ổn, Ricardo và sơ Graciela lẽ ra đã phải ở đây. - Anh
quay sang Amparo. - Hay là cô ...?
– Không. Tôi thề. Tôi không biết gì cả.
Ánh đèn lờ mờ và buổi biểu diễn bắt đầu. Trên khán đài rộ lên tiếng xôn
xao và họ quay vào nhìn sân khấu. Một người đi xe đạp đang đạp vòng sân
diễn, và giữa lúc đó một diễn viên nhào lộn nhảy lên vai anh ta. Rồi hết
người này tới người khác tiếp tục nhảy lên, bám vào đằng trước, đằng sau
và hai bên cho tới khi không còn nhìn thấy chiếc xe nữa. Khán giả reo hò.
Tiếp theo là tiết mực xiếc gấu, rồi đi trên dây. Khán giả háo hức xem các
tiết mục biểu diễn, nhưng Jaime và các bạn của anh thì quá lo lắng, chẳng
thiết xem.
Đã quá giờ hẹn.
– Chúng ta đợi thêm mười lăm phút nữa. – Jaime quyết định. - Nếu họ
không tới thì ...
– Xin lỗi. Hai ghế này đã có người chưa? - Một giọng nói vang lên.
Jaime nhìn lên và thấy Ricardo với Graciela, anh vừa cười vừa nói:
– Chưa. Xin mời! - Rồi, với giọng thầm thì nhẹ nhõm.
– Nhìn thấy cái mặt cậu mà mừng quá.
Ricardo gật đầu với Megan, Amparo và Felix. Anh nhìn quanh.
– Còn những người khác đâu?
– Cậu không đọc báo sao?
– Báo nào? Không. Bọn tớ ở trên núi suốt.
– Báo cho cậu tin buồn. - Jaime nói. - Rubio đang nằm trong bệnh xá nhà
tù.
Ricardo ngạc nhiên nhìn anh.
– Sao ...?
– Cậu ấy bị đâm trong lúc đánh lộn ở quán. Cảnh sát nhặt được cậu ấy lúc