Sidney Sheldon
Cát Bụi Thời Gian
Dịch giả: Đỗ Lê Chi
Chương 1
PAMPLONA, TÂY BAN NHA
Nếu kế hoạch không thực hiện được bọn mình sẽ chết hết cả lũ. Anh ôn
lại trong óc một lần cuối, thử đi thử lại cố tìm xem còn kẽ hở nào, nhưng
không thấy gì. Kế hoạch thật là táo bạo, nó đời hỏi phải tính toán cẩn thận
đến từng giây. Nếu trôi chảy, nó sẽ là một chiến công tuyệt vời, có thể sánh
với nhân vật Elcid vĩ đại. Còn nếu bị hỏng thì ...
Thế là thời gian lo lắng qua rồi, Jaime tự triết lý. Bây giờ đã đến lúc hành
động.
Jaime Miro là một huyền thoại, một anh hùng đối với dân vùng Basque,
nhưng anh lại là một kẻ đáng nguyền rủa đối với chính phủ Tây Ban Nha.
Anh cao đến một mét chín mươi, khuôn mặt rắn rỏi và thông minh, thân
hình vạm vỡ, đôi mắt đen thoáng vẻ lo nghĩ. Những người quen biết thường
thích mô tả anh to lớn hơn, đen và hung dữ hơn. Anh mang trong người
nhiều tính cách, một con người thực tế, biết rất rõ những gì là bất lợi cho
bản thân mình, nhưng cũng lại là một con người lãng mạn, sẵn sàng hy sinh
