Juliet nhăn mặt. Có điều gì đó khiến những người cục mịch trở nên rất
dễ mến. Cô vỗ vai anh trai:
- Anh quá tình cảm để trở thành một vệ sĩ.
Butler nhìn thẳng vào mắt ông chủ mình.
- Cậu muốn chúng tôi uống thứ này, phải thế không, cậu Artemis?
Artemis thật thà đáp trả cái nhìn của Butler:
- Đúng thế, Butler. Tôi muốn.
Không nói thêm lời nào nữa, Butler uống cạn ly rượu, Juliet làm theo.
Gã vệ sĩ ngay lập tức cảm thấy vị thuốc ngủ, và mặc dù hắn ta có đủ thời
gian để bẻ gãy cổ Artemis Fowl nhưng hắn đã không làm thế. Không nhất
thiết phải khiến Juliet đau khổ trong những phút cuối cùng như thế.
Artemis nhìn những người bạn của cậu đổ sụp xuống sàn nhà. Cậu rất
tiếc khi phải lừa họ. Nhưng nếu họ được biết về kế hoạch, sự lo ngại sẽ
khiến họ không chấp nhận uống thuốc ngủ. Cậu nhìn những bóng khí xoáy
tít trong ly của mình. Đã đến lúc thực hiện bước đi táo bạo nhất trong kế
hoạch. Chẳng ngần ngại, cậu uống ly sâm banh có pha thuốc ngủ đó.
Artemis bình tĩnh đợi thuốc ngấm vào cơ thể cậu. Cậu chẳng phải đợi
lâu, mỗi liều đều được chia dựa theo cân nặng. Khi những suy nghĩ của cậu
bắt đầu xoắn tít vào nhau, một suy nghĩ chợt đến với cậu rằng có thể cậu sẽ
chẳng bao giờ tỉnh lại. Đã quá muộn để suy xét, cậu tự trách bản thân và đổ
sụp xuống bất tỉnh.
- Quả tên lửa được phóng đi rồi - Foaly nói, ngả lưng ra sau. - Giờ thì
nó nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi.
