Một khi Cuốn sách được giải nghĩa xong, Artemis mới có thể bắt đầu
thực thi kế hoạch cho thật ra trò. Cậu vốn biết rõ cái đích cuối cùng là gì
nhưng vấn đề bây giờ là làm cách nào để đạt được nó.
Rõ ràng, Vàng chính là mục đích hướng tới của sự tìm kiếm. Dường
như tiên giới hay phàm trần đều say mê thứ kim loại quý giá này. Mỗi vị
tiên đều có kho cất giấu riêng của mình, nhưng cũng sẽ chẳng giữ được bao
lâu nếu Artemis khám phá ra được. Sẽ có ít là một vị tiên phải lang thang
với cái túi rỗng vào lúc Artemis xong việc.
Sau khi ngủ đẫy giấc suốt 18 tiếng và dùng xong bữa điểm tâm,
Artemis leo lên phòng làm việc mà cậu được thừa hưởng từ ông bố. Đó là
một căn phòng cổ kính với giá sách bằng gỗ sồi cao ngất tới tận trần nhà.
Nhưng công nghệ máy tính tối tân của Artemis đã làm cho nó lộn tùng
phèo lên. Hàng dãy máy tính sử dụng hệ thống AppleMacs
(AppleMackintosh) rung lên khắp các góc phòng. Trong đó, một cái thì
đang mở trang web CNN kết nối với máy chiếu DAT phát ra những hình
ảnh sống động trên bức hậu tường về tình hình thời sự nóng hổi.
Butler đã có mặt ở đó và đang khởi động các ổ cứng.
- Tắt hết chúng đi, ngoại trừ Cuốn sách. Tôi cần yên tĩnh với nó.
Butler lập tức tuân theo. Suốt gần năm trời nay, trang CNN cứ chạy tối
ngày. Có người thuyết phục Artemis rằng tin tức giải thoát cha cậu sẽ được
thông qua đó. Giờ đây, tắt đi cũng có nghĩa là cuối cùng cậu đang để
chuyện này trôi qua.
- Tắt tất cả ạ?
Artemis nhìn lại bức tường phía sau trong giây lát rồi nói:
- Ừ, tất cả.
