Artemis có thể nghe thấy tiếng máu chảy róc rách trong tai. Cậu đã
đoạt được chúng. Chúng hẳn chỉ như những con kiến dưới chân cậu. Mọi bí
mật của chúng sẽ đều được công nghệ hiện đại làm sáng tỏ. Bỗng chợt cậu
cảm thấy mệt lả và ngã lưng vào ghế. Vẫn còn quá nhiều điều phải giải
quyết. Để bắt đầu, cần phải giải mã tới 43 trang.
Cậu ấn nút liên lạc kết nối với toàn bộ hệ thống loa khắp tòa nhà.
- Butler. Cho gọi Juliet và lên đây luôn nhé. Tôi cần anh ghép lại vài
cái khuôn hình.
Có lẽ, cần lật lại lịch sử gia đình Fowl để hiểu rõ điểm này.
Thực chất, dòng họ Fowl là những tội phạm huyền thoại. Sau nhiều
đời vật lộn với cuộc sống ngoài vòng pháp luật, dòng họ này đã tích lũy đủ
vốn để có thể hoàn lương. Tuy nhiên, họ cũng chả mấy thích thú với cuộc
sống mới và gần như lập tức trở lại con đường xưa.
Chính Artemis đệ nhất đã làm cho gia đình rơi vào cảnh nghèo khó.
Khi liên bang Xô Viết tan rã, ông Artemis quyết định đầu tư một phần gia
sản vào việc xây dựng các tuyến thương thuyền mới đi tới đại lục rộng lớn.
Ông lý luận rằng các khách hàng mới hẳn sẽ cần các mặt hàng tiêu dùng
mới. Đương nhiên, Mafia Nga chẳng tốt bụng tới mức cho một kẻ phương
Tây xâm phạm thị trường của họ, bởi vậy chúng đã gửi một bức thông điệp
nho nhỏ. Bức thông điệp này chính là quả tên lửa hiệu Stinger do bọn mafia
đạo chích được. Nó phóng thẳng vào con tàu Fowl Star (Ngôi sao Fowl)
trên đường qua Murmansk. Trong chuyến đi đó có cả ông Artemis và bác
của Butler cùng 250.000 hộp cola. Đó quả là một vụ nổ kinh khủng!
Nhà Fowl tuy không phải chịu cảnh nghèo khổ đến cùng cực, nhưng
than ôi, thời oanh liệt của gia đình tỷ phú nay còn đâu. Và Artemis đệ nhị
đã thề sẽ khôi phục lại gia sản theo cách riêng, độc nhất vô nhị của mình.
