Hill, cô ấy hỏi có phải ông ta vừa ra ngoài thành phố
không. Cô ấy miêu tả Pérry Hill đó trông mỏi mệt và
có vẻ như không muốn nói chuyện. Sau buổi trưa,
ông ta lái xe ra ngoài và mang về một cái hộp. Cô ấy
không thể nói chính xác đó là cái hộp gì. Có một cái
hộp giống như thế đang để cạnh thùng rác, thưa thanh
tra. Có lẽ ông ta dùng nó để đựng rượu vốt-ka."
"Hãy lấy lệnh khám chiếc xe đó. Tôi muốn thu
giữ cái chăn trong xe càng nhanh càng tốt. À,
Johnson, để dự phòng, cô hãy xin thêm một lệnh
khám nhà và kéo Hill ra khỏi giường. Hãy phá cửa
vào và lôi hắn ta ra ngoài nếu cô cảm thấy cần thiết."
Dodd và Johnson gật đầu, hơi ngạc nhiên khi thấy
thái độ giận dữ bất ngờ của Billy.
"Đừng nhìn tôi như thế, Johnson. Chúng ta có thể
có được một chứng cứ, một đầu mối, dù là rất mong
manh, nhưng không thể cứ chờ đợi mãi thế này đúng
không ?"
"Vâng, thưa thanh tra."
"Dodd, anh hãy gọi điện cho Marilyn Black,
người làm việc cùng với Shree Lynn. Hãy nói là tôi
cần gặp cô ấy."
"Tôi sẽ làm luôn đây." Dodd đứng dậy.
"Hãy nhớ là chúng ta có một cái xác, không dấu
vân tay, không đầu mối rõ ràng, chỉ có một động cơ
mơ hồ."
"Ông cho rằng Hill sẽ là đầu mối dẫn chúng ta tới
đâu đó sao ?" Johnson băn khoăn.
"Một cái vòng luẩn quẩn. Nhưng sớm muộn
chúng ta cũng sẽ tìm được thứ gì đó có giá trị."
Billy nhìn hai sỹ quan đi ra, trong đầu ông lại hiện
lên hình ảnh cái xác Darren Riegert nằm trên bàn
