"Sam có thể đã nói dối tôi. Sam nói rằng tối qua
anh ta đi ra ngoài để uống một chút gì đó. Tôi thì đi
ngủ sớm vì quá mệt. Anh ta chắc đã... Ông nói là có
người nhìn thấy chiếc xe tải trong thành phố tối qua ?
Chắc chắn là Sam rồi. Anh ta rất hay lấy trộm chìa
khóa của tôi. Anh ta nói "cái gì của anh cũng là của
tôi", người da đỏ một khi đã coi nhau là anh em bạn
bè thường hay nghĩ thế. Vâng, có lẽ đó là Sam. Anh
ta không thích Justin chút nào, ông thanh tra ạ. Ông
có nghĩ Sam đã hại Justin không ?" .
"Tôi không biết, Randy, Tôi không chắc chắn một
điều gì vào lúc này. Chúng tôi đã có một số dấu vân
tay ở hiện trường. Đó là lí do tôi yêu cầu anh ở lại
trong thành phố, trong ngày mai không được đi đâu
xa. Tôi biết anh đã lên kế hoạch đi du lịch từ trước,
nhưng tôi muốn anh có mặt ở trụ sở vào sáng mai để
lấy lời khai. Anh có thể nói với chúng tôi chuyện về
Sam."
"Rất sẵn lòng."
"Vậy Sam bây giờ ở đâu, anh Randy ?"
"Bây giờ ư ?"
"Tôi có thể tìm Sam ở đâu ? Để thẩm vấn ấy mà."
Randy thở dài, anh ta cầm chiếc nhíp lên ngẫm
nghĩ một lát rồi nói: "Tôi không biết. Sam bỏ đi từ tối
qua như tôi đã nói với ông. Anh ta lấy chiếc xe tải đi
và tôi không nhìn thấy anh ta từ lúc đó."
"Vậy anh lấy chiếc xe tải về bằng cách nào ?"
"Gì cơ ? Ồ... à, Sam bỏ nó lại... Không, đợi đã,
anh ta về rất muộn, vẫn say như mọi lần, đi ngủ luôn
và sáng nay đã trở về Montana. Anh ta đến từ
Browning. Ông có thể gọi cho Sam hay Rita - chị gái
