– Frank thấy chẳng khổ sở với công việc. Nó ở
mãi tận Ridgeway nên chẳng ai để ý đến cái gốc
Golden Six của nó, và những câu chuyện về Gus
cũng chẳng làm cho những người làm việc ở đấy
cười, - Ở đấy họ gọi Frank là “Slot Machine” (Máy
bán đồ tự động) như trong phim tên cướp một tay
vậy, và từ đó nó có tên :Slots”. Frank không thể
nghỉ việc, cũng không thể đánh trả lại. Và thế là nó
khổ sở. Vợ nó ở nhà thì mỗi đêm càng về nhà muộn
hơn. Hai vợ chộng xung đột nhiều tiếng đồng hồ
hằng ngày. Và bầu không khí ở nhà càng nặng nề
bao nhiêu thì thời gian Luke và Gus gặp nhau càng
dài bấy nhiêu.
