Chương 6
Matthew Longrace đậu chiếc xe chở đồ nhỏ dưới một tàn cây,
nhìn chiếc đồng hồ gắn ở bảng xe. 6 giờ 30. Chàng cố trì hoãn
công việc này mãi. Đêm vừa rồi Patsy cứ theo bám sát chàng
không ngớt bảo chàng phải đến gặp người góa phụ này.
- Cô ấy xinh đẹp, tử tế và còn trẻ. - Rich hỏi vợ trong khi đang
nhai ngồm ngoàm miếng thịt.
- Tự mình em đến đấy. - Patsy nói, cằm ngước lên, miệng mím
lại trong một vẻ thách thức mà gia đình rất quen thuộc.
- Ồ, không, - một trong hai đứa con song sinh của bà ta, 18 tuổi
to lớn, chợt lên tiếng. - Sắp có chuyện đấm đá rồi đấy.
- Tao đặt cược 50 phía mày, - John nói.
- 25 cho ba. - Joe nói.
- Này hai đứa, có muốn ăn điểm tâm không thì bảo- Patsy cảnh
cáo rồi quay lại nhìn ông anh chồng làm như không biết hai đứa
con của mình đang thầm cá với nhau.
- Patsy, - Rich nó, - Các bà ở đây sẽ nghĩ sao khi thấy em và
Janice cùng đi đến đây rồi không nói với nhau lời nào?
- Em chẳng biết anh đang nói gì, - Patsy đáp trong khi mắt vẫn
không rời Matt - Bọn em chẳng nói chuyện gì riêng mình. Bà
James cần một nhà thầu khoán, và Matt là người đó. Tôi đã bảo
bà ấy là anh nhận làm công tác đó.
Matt không nhìn lên. Chàng biết cuộc đời của chàng đang nằm
trong tay cô em dâu này. Chàng đang sống trong nhà cô ta, nên
tùy thuộc hoàn toàn vào cô. Chàng cũng biết là cô ta cố ghép
mình đến với người đàn bà góa nọ không với mục đích nào hơn
là làm mai mối cho chàng, để chàng đi khỏi nhà cô.
- Matt, tôi đang nói với anh đấy- Giọng cô ta y hệt như đang
nói với chồng con mình - Anh có chịu làm chút công việc nhỏ
nhặt ấy cho tôi hay không?
