nào là cô gái này là ai, hay chúng ta thân thiết nhau như thế nào và tôi phải
có 1 động cơ nào sâu xa lắm mới đi cùng cô.
- Vậy thì thưa ngài, ngài đã tốt bụng khi làm cho tôi sang trọng hơn vì
giới hiệu tôi với xã hội thượng lưu - Chắc chắn thế rồi, chàng trả lời gợi ý,
cô không thích tôi chở 1 cô gái trẻ khác và tiểu thư, nàng chẳng chút bỡ ngỡ
sao? Verena lại phá lên cười.
- Quả thật tôi nói ông là 1 con người tự phụ, vênh váo cũng đúng thật
- Dĩ nhiên rồi, chàng tán đồng, tất cả những người mang tước hiệu công
tước đều kiêu ngạo cả mà. Dù sao thì họ cũng có những lí do quan trọng để
kiêu ngạo chứ.
- Điều đó không làm tôi cười được đâu, nàng cãi, ông biết rõ là tôi trông
rất lạnh lùng, hơi nhàm chán nữa là khác. Tất cả các quý bà ở đây đều xuất
hiện làm ra vẻ như mình rất quan trọng dù họ có là gì đi nữa.
- Ai nói với cô điều đó thế, công tước hỏi
- Tôi nghĩ đây chắc chắn phải là 1 trong số tiểu thuyết bậy bạ mà ông
tưởng tôi đã đọc chứ gì, Verena trả đũa.
- Cô bắt nạt tôi như thế là đủ rồi đấy, chàng nói: Chúa buộc đàn ông phải
dưới quyền bàn tay mảnh mai của phụ nữ, thật là bi thảm tôi cam đoan với
cô thế đấy.
Xe ngựa đã vào đến Rotten Row. Đường sá đông nghẹt những cỗ xe
ngựa cùng những phu nhân đẹp mê li, quý ông bảnh bao. Nàng không thừa
nhận với công tước đây là lần đầu tiên nàng được ngồi trên cỗ xe cao lớn,
sang trọng như thế này
- Cô đang nghĩ gì thế, chàng hỏi, nhận ra vẻ kinh ngạc trong đôi mắt mở
to của Verena và chàng biết nàng đang rất xúc động với khung cảnh trước