Sự việc xảy ra vào sáng sớm hôm ấy, ngay sau khi mặt trời vừa mới mọc, là
Hải âu Cao Phi bay nhanh như một viên đạn, xuyên qua ngay đúng vào
giữa trung tâm vòng tròn tạo bởi Đàn Hải âu đi kiếm mồi bữa sáng, với vận
tốc hai trăm mười hai dặm một giờ, mắt nhắm lại giữa tiếng xào xạc của
gió và lông. Lần này, Thần Hải âu May Mắn đã độ trì cho chú, và không có
một ai bị chết cả.
Vừa lúc chú nghểnh cổ lên cao, bay thẳng đứng trong không trung, vận tốc
hãy còn đến một trăm sáu mươi dặm một giờ. Và cuối cùng, khi chỉ còn
bay với vận tốc hai mươi dặm một giờ, chú lại xoè đôi cánh ra, chiếc
thuyền chỉ còn là một mẩu gỗ trên mặt biển ở bốn ngàn bộ phía dưới.
Tất cả ý nghĩ của chú lúc bấy giờ chỉ tập trung vào hai chữ Chiến Thắng.
Vận tốc Giới Hạn! Một con Hải âu , bay với vận tốc hai trăm mười bốn
dặm một giờ! Đó là một cuộc cách mạng, là giây phút vinh quang nhất
trong lịch sử của Đàn,và trong giây phút đó một kỷ nguyên mới chợt mở
cho Hải âu Cao Phi . Bay một mình ra thật xa, đến khu vực mà chú vẫn
thường bay tập, rồi xếp đôi cánh lại, để lao thẳng xuống, từ độ cao tám
ngàn bộ, chú tự tìm cách khám phá ra phương pháp làm thế nào để bay
quẹo.
Và chú thấy rằng, chỉ cần chuyển động một chiếc lông nơi đầu cánh, độ vài
ly thôi là có thể bay quẹo một cách êm ái, ở một vận tốc rợn người. Nhưng
trước khi chú học được điều đó, chú cũng đã nhận thức được rằng di
chuyển nhiều hơn một chiếc lông ở đầu cánh ở vận tốc đó, bạn có thể bị
xoáy đi như một viên đạn... và Hải âu Cao Phi là Hải âu đầu tiên trên toàn
thể thế giới này, đã thực hiện thành những thế bay nhào lộn trên không
trung.
Suốt ngày hôm ấy, Hải âu Cao Phi không phí thì giờ để trò chuyện với các
con Hải âu khác, mà chỉ mải miết bay, bay mãi cho đến khi mặt trời đã lặn
mất từ lâu. Chú khám phá ra lối bay vòng tròn trong mặt phẳng thằng đứng,
lăn vòng chậm, lăn theo hình đa giác, bay xoáy tròn trên lưng ...
Khi Hải âu Cao Phi bay về nhập Đàn trên bãi bể, thì trời đã tối hẳn. Chú
hơi ngây ngất, và mệt kinh khủng. Dù vậy chú vẫn sung sướng bay theo
hình vòng tròn thẳng đứng, và lăn mình lại vào đúng lúc chót, trước khi thả