Cô chú Brown nghiên cứu tờ giấy.
“Cảm tình viên?” chú Brown lẩm bẩm, gãi gãi mảng râu lởm chởm chú
đã để mọc trên cằm cho công vụ điều tra vừa rồi. “Cảm tình viên cho cái
gì?”
“Sự nghiệp” Benjamin nói. “Ba thấy đó. Tất cả những kẻ xấu đều sẽ đến
đó.”
“À.”Chú Brown gãi mảng râu dữ hơn. “Và cháu nghĩ chúng ta phải do
thám cái gì đó về những kế hoạch tương lai của bọn chúng, phải không
Charlie? Cứ dấn tới một bước nữa đi, đúng như phải thế.”
“Đó chỉ là một phần” Charlie nói. “Còn sự thật thì, cháu nghĩ cô chú có
thể tìm ra họ để bức tranh ở đâu.”
“À, đúng rồi. Chú có thể mang theo băng ghi âm. Lấy chứng cứ về vụ
dìm chết người. chú có một dụng cụ tí hon tuyệt vời, gắn vô gọng kính"
Có điểm gì đó về thiết bị này khiến Charlie lo lắng. Những người ở
đường Piminy có tài phép theo rất nhiều kiểu mà nó tửơng tượng cũng
không thể ra nổi. Biết đâu trong số họ có những kẻ tiên tri, hoặc ai đó có
năng lực thám tử siêu nhiên. Charlie giải thích điều này cho gia đình
Brown, cô chú miễn cưỡng đồng ý rằng để thiết bị ở nhà thì sẽ an tòan hơn.
“Rõ ràng là chú không thể đi được” chú Brown nói. "Chú sẽ bị nhận ra
ngay là kẻ phi cảm tình."
"Em cũng không nghĩ là anh nên đi" vợ của chú nói. "Cho dù cải trang
anh vẫn sẽ bị những người như thế phát hiện. Do chiều cao và cái cách di
chuyển của anh".
Sau một cuộc bàn luận chớp nhoáng, chú Brown thua, cô Brown lên lầu
và mười lăm phút sau thì trở xuống, trông không còn chút gì là cô Brown
