“Còn con trăn?" Charlie nói.
“Cũng ở cùng một nơi, Charlie. Tiệm Ấm."
Giáo sư Saltweather đứng dậy, kéo ghế cặp vô bàn. " Tôi nghe nói quán
cà phê Thú Kiểng đã bị đóng cửa."
Bà bếp trưởng gật đầu. " Các bạn đáng thương của tôi. Hội đồng viên
Loom phải chịu trách nhiệm."
“Một việc đáng xấu hổ." Giáo sư Saltweather sải bước ra cửa. " Phải làm
gì về việc đó mới được," thầy nói oang oang.
Giọng nói sang sảng của ông thầy dạy nhạc khiến Charlie nhen nhóm hi
vọng. "Bà có nghĩ rằng giáo sư Saltweather làm sẽ được gì đó cho quán cà
phê?" nó hỏi bà bếp trưởng.
“Chắc chắn ông ấy sẽ cố. Nhưng ông sẽ phải chống lại những người rất
quyền lực, ta không muốn ông ấy tự đặt mình vô nguy hiểm." Bà bếp
trưởng cầm hai ca đi tới quầy, Charlie đi theo cầm ấm trà và hai cái đĩa
không. " Có những người nào đó trong thành phố này đang chực chờ để
xóa xổ quán cà phê Thú Kiểng," bà bếp trưởng tiếp. " Họ không thích đám
trẻ tụ tập ở đó vào cuối tuần rồi âm mưu này kia."
“Tụi con không âm mưu gì,” Charlie phẫn nộ.
“Không ư? Nghĩ mà coi, Charlie. Ồ, ta biết tất cả kế hoạch của các con
đều có lí do chính đáng, nhưng bọn họ không thích thế.”
“Nhưng quán cà phê Thú Kiểng là một nơi rất hay, bà bếp trưởng à. Nơi
đó vui lắm. Còn nơi nào khác cho lũ thú nuôi gặp nhau và thưởng thức đồ
ăn ngon? Nơi đó không chỉ hữu ích cho tụi con mà còn có hàng trăm người
rất yêu mến nó.”
