CHƯƠNG 12
CÁ CHÉP VƯỢT VŨ MÔN
Tôi hình dung trong đầu một viễn cảnh rõ ràng
rằng chúng tôi có thể làm một điều gì đó để giúp cho đất nước này
trở thành một quốc gia giàu mạnh hơn.
LIỄU TRUYỀN CHÍ
Cuối năm 2004, điện thoại của Liễu Truyền Chí nhận một cuộc gọi mà chính
nó rồi sẽ làm chấn động nền kinh tế thế giới. Đầu dây bên kia là Mã Tuyết
Chinh, giám đốc tài chính của công ty sản xuất máy vi tính cá nhân Trung Quốc
Lenovo. Bà đã đàm phán ròng rã, kiên trì với IBM suốt hơn 4 tháng để mua bộ
phận sản xuất máy vi tính cá nhân (PC) của công ty Mỹ. Các cuộc đàm phán hết
sức gay go nhưng qua vài tuần trở lại đây, niềm phấn khích của Liễu Truyền Chí
càng lớn dần khi Mã Tuyết Chinh giải quyết được những chi tiết tồn tại cuối
cùng. Mã Tuyết Chinh gọi điện báo cho Liễu Truyền Chí, chủ tịch kiêm nhà
sáng lập Lenovo, biết rằng vấn đề mắc mứu cuối cùng liên quan đến quyền sở
hữu trí tuệ đã được giải quyết. “Đường đi đã thông thoáng,” Mã Tuyết Chinh
nói.
Đầu óc của Liễu Truyền Chí lúc này ken dày những thách thức ở phía trước.
Đối với ông, việc mua được bộ phận của IBM là một thành tích vĩ đại của 20
năm cống hiến, làm việc không ngừng, cạnh tranh không bao giờ chịu đầu hàng
và những sáng kiến lóe lên đúng lúc, những yếu tố đã góp phần tạo dựng nên
một Lenovo từ một doanh nghiệp nhỏ bé lúc mới khởi dựng thành công ty sản
xuất máy vi tính cá nhân lớn nhất Trung Quốc ngày nay. Thỏa thuận với IBM sẽ
làm biến đổi hãng máy tính Trung Quốc vốn ít được biết đến bên ngoài phạm vi
quốc gia thành nhà sản xuất máy tính lớn thứ 3 trên thế giới. Năm 1985, khi
Lenovo mới chỉ tròn 1 tuổi, lĩnh vực kinh doanh chính của công ty này là bán
máy vi tính cá nhân IBM tại Trung Quốc. Liễu Truyền Chí hồi tưởng lại lần
tham dự một hội nghị do IBM tổ chức cho các nhà phân phối của mình tại khách
sạn Sheraton Vạn Lý Trường Thành sang trọng tại Bắc Kinh. Liễu Truyền Chí
