LỜI CẢM ƠN
Con số những người mà tôi cần phải nói lời cảm ơn vì sự hợp tác của họ trong
công trình nghiên cứu này gần như là lớn ngang với chính dân số của châu Á.
Với phạm vi nghiên cứu trải rộng ở 10 nước, bản thân tôi đã cố gắng tận dụng
sự giúp đỡ chân thành tử tế của bạn bè, đồng nghiệp, các nhà quản trị và các
chính trị gia từ vùng nông thôn Nam Carolina cho đến bộ Tài chính Ấn Độ.
Lời cảm ơn đầu tiên của tôi phải dành cho biên tập viên của mình, Michael
Elliott của tạp chí Time . Nếu không có sự giúp đỡ của ông, tôi sẽ không bao giờ
có thời gian và cơ hội để hoàn thành nghiên cứu này. Sự khích lệ của ông đối
với sự nghiệp và sự phát triển của tôi với tư cách là một người viết thực sự là vô
giá. Là một cựu biên tập viên của tạp chí Time , Hanna Kite cũng đóng một vai
trò quyết định trong nghiên cứu này bằng cách đọc toàn bộ bản thảo và cho
những lời khuyên cùng kiến thức hiểu biết sâu sắc góp phần cải thiện rất lớn nội
dung cuốn sách này. Một biên tập viên khác của Time , Zoher Abdoolcarim, đã
mắc một sai lầm là tình nguyện đọc các chương sách của tôi khi chúng đã được
hình thành và lời khuyên của ông cũng vô giá không kém. Một người bạn đồng
thời là một đồng nghiệp cũ của tôi, Neil Weinberg, cũng bớt thời gian dành cho
công việc và gia đình của mình để đọc bản thảo của tôi và con mắt cẩn thận của
anh đã cứu tôi khỏi nhiều lỗi xấu hổ.
Các đồng nghiệp khác cũng cống hiến thời gian của mình để hỗ trợ nhiều
phần nhất định trong cuốn sách dựa vào chuyên môn hiểu biết của họ. Susan
Jakes, một trong những người am tường nhất về Trung Quốc mà tôi biết, đã tận
tình giúp đỡ tôi viết chương về Đặng Tiểu Bình. Simon Elegant cung cấp kiến
thức chuyên môn của mình cho chương viết của tôi về Malaysia.
Ngoài ra, cũng có nhiều người đã giúp đỡ tôi rất nhiều trong việc tiếp cận với
các nhân vật chính trong câu chuyện này. Cựu chủ tịch của Hasbro Alan
Hassenfeld đã tình nguyện hỏi người bạn doanh nhân Hồng Kông của ông là Lý
Gia Thành để đóng góp cho cuốn sách của tôi. Nhờ vào sự can thiệp của ông, tôi
có thể đưa những giai thoại cá nhân, tươi mới của Lý Gia Thành vào chuyện kể
này. Tại Ấn Độ, Deepak Puri đã tận dụng các mối quan hệ và sự ảnh hưởng vô
