Ông Vigô đeo kính lên mắt và chậm rãi đọc từng chữ:
- Thưa nhà vua, ngài sẽ nghe rõ ông Maie từ cái máy này kể chuyện cổ tích.
Ông ta kể chuyện cổ tích cho hàng triệu thiếu nhi nghe. Ngài hãy cố gắng
làm theo đúng lời ông Maie kể.
Nhà vua còn đang chưa hiểu đầu đuôi ra sao thì màn ảnh đã hiện hình. Cô
phát thanh viên xuất hiện:
- Các em thân mến. Bây giờ các em sẽ nghe câu chuyện cổ tích của buổi tối
nhé.
Sau lời giới thiệu đó, ông Maie xuất hiện trên màn ảnh. Hôm nay ông kể
câu chuyện cổ tích “Cô bé quàng khăn đỏ”. Ông bắt
- Ngày xửa ngày xưa có một cô bé thường hay quàng chiếc khăn đỏ bằng
nhung, cho nên người ta gọi cô là cô bé quàng khăn đỏ...
Tại trung tâm thu phát hình của mình, phù thủy Rumburăc cũng theo dõi
không sót một lời. Hắn khoái trá bật lên một chuỗi cười man rợ. Rồi hắn
xoay nhẫn biến mình thành Maie ngồi trước kamêra. Hắn cho phát hình
thẳng lên sóng với một cường độ mạnh hơn để lấn át hẳn làn sóng ti vi phát
chương trình thật. Trong diện mạo ông Maie, gã phù thủy tiếp tục câu
chuyện:
- Có một lần mẹ sai cô bé đem một giỏ bánh đến thăm bà ở bên kia rừng.
Cô bé vui vẻ ra đi...
Người đầu tiên phát hiện ra sự khác thường là Hôngít. Chú bé quay sang
hỏi cô bạn Macgienka:
- Này, cậu có nghe thấy không? Sao tự dưng bố tớ lại có cái giọng thật là
