CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 427

lỗ lãi để có thể dễ dàng phát hiện và trừng phạt về những sai lầm trong
quản lý và sử dụng tài lực.
Ông ta sẽ thiết kế một đất nước có hệ thống luật và tòa án để xử phá sản,
khuyến khích những ai làm ăn thất bát có thể tuyên bố phá sản và rồi lại bắt
đầu từ đầu, làm đi làm lại, để rồi có ngày sẽ thành công, như Amazon.com
chẳng hạn - họ sẽ không phải đeo đẳng tiếng xấu trong cuộc đời của họ.
Trong Thung lũng Silicon, John Doerr, một nhà tư bản tài trợ cho sáng tạo,
cho biết, "thất bại cũng không sao, và trong thực tế, điều quan trọng là bạn
hãy ngã khi đang dùng tiền của người khác." Trong Thung lũng Silicon,
phá sản được coi là điều cần thiết và là một phần của chi phí cho sáng tạo,
đó là thái độ khiến cho người ta chấp nhận mạo hiểm. Nếu không biết ngã
thì sẽ không đứng vững được. Harry Sall, người sáng lập một trong những
hệ thống sữa chữa phần mềm thành công nhất trong khu này, sau nhiều lần
công ty của ông chết đi sống lại, đã nói với tôi trong một lần cùng uống cà
phê ở Palo Alto: "Quan điểm ở đây cho rằng cứ mỗi lần ngã là một lần nên
khôn. Chính vì thế những người ở đây khi thử nghiệm một điều gì đó mà
thất bại, thì lần sau, khi họ đứng dậy thì họ dễ dàng tìm thấy tài trợ hơn lần
trước. Người ta sẽ nói, "anh ta lần trước đã bị phá sản? Tôi cuộc rằng anh ta
đã học được điều gì từ đó, và thế là tôi lại bỏ tiền đầu tư vào cho anh ta".
Ở châu Âu phá sản sẽ là tiếng xấu gắn cho bạn suốt đời. Làm gì thì làm,
đừng có tuyên bố phá sản khi ở nước Đức: vì bạn, con cái của bạn, rồi cháu
chắt của bạn sẽ phải mang tiếng trong xã hội người Đức. Nếu phải tuyên bố
phá sản ở Đức thì tốt nhất là rời bỏ nước này mà đi. (Và bạn sẽ được chào
đón ở Palo Alto.)
Nhân chủ đề đó, nhà thiết kế của chúng ta chắc chắn sẽ thiết kế một đất
nước sẵn sàng chào đón dân nhập cư mới, về nguyên tắc sẽ cho phép bất cứ
ai lên được bờ biển nước Mỹ, thì theo hiến pháp, sẽ được đối xử như dân
chúng trong nước. Điều đó khiến đất nước này có thể tận dụng được những
bộ óc giỏi nhất thế giới, tập trung chúng vào những công ty, trung tâm y tế
và các trường đại học. Khoảng một phần ba các kỹ sư và nhà khoa học ở
Thung lũng Silicon là những di dân, sinh ra ở nước khác, những người đã
đến đó, nghiên cứu rồi lại chuyển giao sản phẩm và giá trị khoa học ra thế