CHIẾC MĂNG - TÔ TRẮNG KẺ Ô VUÔNG - Trang 63

của những biến cố mà mình chứng kiến và thử nghe xem ý kiến của cậu ta
ra sao.
Bọn mình uống thêm mỗi đứa một cốc nữa và mình bắt đầu kể hết đầu đuôi
cuộc phiêu lưu bất đắc dĩ tối qua. Cậu ta im lặng ngồi nghe, chốc chốc lại
với tay lấy cái tẩu thuốc và khi mình vừa dứt lời, đã lên tiếng ngay:
- Tớ đoán được ít nhiều rồi đấy. Chắc hẳn cậu chưa đọc mấy tờ báo buổi
chiều nên không biết đến vụ mất trộm tại một liên hiệp xí nghiệp. Bọn gian
cuỗm mất đi gần ba triuệ lô-ti (đơn vị tiền tệ của Ba Lan). Đích thị là cậu
đã gặp chính bọn này đây. Bây giờ cậu phải nghĩ lại xem, làm sao cậu lại có
thể im lặng một khi cậu đã biết được đến từng ấy chuyện hả?
- Không có mình, công an cũng phanh phui được vụ trộm, trong khi đó đối
với mình, Tê-rê-da lại là người thân thiết nhất đời.
- Lúc nào cậu cũng chỉ nghĩ đến cá nhân mình. Thế còn cô gái kia? Không
chừng cô ta đang phải trốn tránh với món tiền sáu trăm ngàn ấy đấy. Đời
nào bọn chúng lại để cho cô ấy phỗng tay trên một khoản tiền lớn đến thế.
Thì vì vậy bọn họ đã giết mất một đồng sự đấy thôi. Tớ cam đoan là tính
mạng cô ta đang ngàn cân treo sợi tóc. Đó lại là một lẽ nữa, cũng quan
trọng không kém, khiến chúng mình không thể nìn lặng được. Cảnh sát sẽ
ngăn chặn được cuộc săn lùng của bọn này ngay, nếu…
- Nhưng ý định báo thù, bọn chúng vẫn không hề thay đổi. Cậu phải hiểu là
bản thân cảnh sát cũng sẽ truy tìm cô gái kia mà. Hơn nữa, cô An-ca ấy hẳn
cũng phải biết rõ tình cảnh của cô ta, trước khi dấn thân vào cái chuyện
nguy hiểm này chứ. Tớ hoàn toàn chẳng bận tâm chuyện ai sẽ bắt được cô
ta – bọn trộm hay công an.
- Thế mà tớ cứ tưởng cậu mới là kẻ sẽ tóm được cô ta hơn hết kia đấy – Ca-
rôn buộc miện thốt ra một câu nói mỉa.
- Chứ còn sao nữa. Nếu cảnh sát tóm được ả thì cả chiếc măng tô lẫn cái
xắc sẽ nằm chết dí trong kho chứa tang vật của tòa án. Lúc ấn thì mình chỉ
còn biết gạt nước mắt mà chia tay Tê-rê-da nữa thôi.
- lại Tê-rê-da! Cậu chẳng chịu để tâm đến tình cảnh của An-ca lúc này. Cả
cậu lẫn cảnh sát – tệ hơn cả là còn thêm bọn giết người kia nữa – đều săn
đuổi cô ta. Một cuộc săn bắt kể ra cũng khá lý thú đấy chứ, chỉ nhằm vào