tôi không nghe theo phương pháp này nữa mà chuyển sang giai đoạn
kế tiếp.
2. LISTENING – LUYỆN NGHE TỪ ỔN TỚI TỐT
Tốt là trình độ nghe tiếng Anh như tiếng Việt. Nói vậy không
có nghĩa là bạn có thể nghe và hiểu bất cứ đoạn thoại tiếng Anh
nào. Sẽ có lúc bạn gặp từ mới và không hiểu nội dung nhưng đó là vì
lý do từ vựng, không phải do khả năng Listening của bạn có vấn đề.
Tuy nhiên, khi nghe phải những từ vựng hay cách diễn đạt mà bạn đã
biết, bạn cần phải hiểu ngay tức thì.
Điều đó có vẻ hiển nhiên nhưng trong một số trường hợp, bạn
nghe và hiểu nhưng tôi cho rằng vẫn chưa gọi là tốt:
Khi nghe phải rất tập trung mới hiểu.
Nghe tiếng Việt bạn có cần tập trung đến vậy không? Chắc
hẳn là không. Khi xem tivi tiếng Việt, bạn thư giãn thoải mái như
thế nào thì với tiếng Anh bạn cũng cần như vậy.
Nghe từng từ, nhẩm lại từng từ mới hiểu.
Nghĩa là khi nghe, bạn phải hình dung lại, nhẩm lại hoặc viết lại
trong đầu từng từ rồi mới hiểu chứ không hiểu ngay lúc đó. Ví dụ:
CD đọc:
- The United States government has refused to explain why …
Bạn nhẩm lại trong đầu:
- The United States … government … has refused … to explain
why …
