Lúc này, chúng tôi đang áp dụng mọi biện pháp nhằm đuổi địch ra khỏi
bên tả ngạn, nên đã sử dụng không ít lực lượng và phương tiện của hai tập
đoàn quân, cùng một phần lớn lực lượng không quân của phương diện
quân. Đôi lúc cứ tưởng như không còn sự sống còn trên bàn đạp này.
Nhưng mỗi khi các phân đội của ta công kích thì lại vấp phải hỏa lực dày
đặc của địch. Chặng đường chiến sĩ ta phải vượt qua có nhiều đầm lầy, còn
bọn Hít-le thì có điều kiện nấp trong những cánh rừng nhỏ rậm rạp.
Thời gian này, đây là một thất bại duy nhất của chúng tôi trong trận giao
tranh giành giật Đni-ép-rơ. Trên một tuyến rất dài của trung lưu con sông,
bộ đội ta vẫn giữ vững bờ Đông và chỉ ở gần Ô-cu-ni-nô-vô mới dần dần
hình thành một khối u nguy hiểm. Trong tình hình đặc biệt khó khăn hồi
cuối tháng Tám, đây là một nguy cơ lớn. Hình thái chiến lược của phương
diện quân chúng tôi ngày càng xấu đi. Mặc dầu tập đoàn quân 5 đã rút lui,
nhưng sườn phải của nó vẫn bị hở - các đơn vị thuộc cụm các tập đoàn
quân “Trung tâm” của Đức đã thọc sâu sang phía Đông. Nếu chúng quay
xuống phía Nam, và đã có nhiều dấu hiện chứng tỏ chúng đang chuẩn bị
thực hiện điều đó, thì bọn Hít-le có thể lọt sâu vào sau lưng phương diện
quân chúng tôi.
Trên cánh phía Nam cũng lộ rõ nguy cơ. Những lực lượng chủ yếu của
cụm các tập đoàn quân “Nam” – tập đoàn quân dã chiến 17 và tập đoàn
quân xe tăng 1 – đã triển khai dọc bờ Tây sông Đni-ép-rơ đến tận thành phố
Đni-ép-rô-pê-tơ-rốp-xcơ và đang ráo riết chuẩn bị vượt sông.
Ở phía giữa chính diện, tại chỗ nhô lên vòng cung lớn sông Đni-ép-rơ,
bộ đội ta kiên trì bám giữ bàn đạp tác chiến ở bờ phía Tây mà trung tâm
của nó là thủ đô U-cra-i-na xô-viết. Mặc dù tình hình ở khu vực này có
được cải thiện sau khi ta đánh trả có kết quả cuộc tổng công kích của địch,
nhưng bộ tư lệnh phương diện quân vẫn không thể quyết định giảm bớt lực
lượng phòng thủ Ki-ép, nhất là sau khi địch chiếm được bến vượt sông ở
Ô-cu-ni-nô-vô và cách thành phố không xa lắm.
Căn cứ vào hình thái chiến dịch, chiến lược ngày càng phức tạp, Hội
đồng quân sự quyết định chuyển sở chỉ huy phương diện quân về Pri-lu-ki
