Tóm lại, phải công bằng mà nói rằng những đợt công kích quyết liệt của
bộ đội Phương diện quân Bri-an-xcơ đã giúp rất nhiều cho các đơn vị bạn ở
phía Nam. Nhưng rốt cuộc, các đơn vị vẫn không đạt được mục tiêu chủ
yếu đã đề ra, vẫn không kìm chân được cụm xe tăng của Gu-đê-ri-an. Ngày
2 tháng Chín, Đại bản doanh lại kiên quyết yêu cầu A. I. Ê-ri-ô-men-cô:
“Gu-đê-ri-an và toàn bộ cụm quân của hắn phải bị đập nát tan tành. Chừng
nào điều này chưa làm được thì tất cả những lời cam đoan của đồng chí sẽ
thắng lợi vẫn không có giá trị gì hết. Chúng tôi chờ đợi tin báo của đồng
chí về việc đánh bại cụm Gu-đê-ri-an”.
Tiến trình của những sự kiện tiếp theo chứng tỏ Đại bản doanh đánh giá
quá cao khả năng của Phương diện quân Bri-an-xcơ.
Tình hình ở dải chiến đấu của tập đoàn quân 21 mới được chuyển sang
cho Phương diện quân Bri-an-xcơ diễn biến không thuận lợi. Khoảng trống
giữa tập đoàn quân với những lực lượng chủ yếu của phương diện quân mở
rộng thêm. Địch ngày càng đẩy các đơn vị ta lui về phía Đông – Nam. Các
binh đoàn sườn phải của tập đoàn quân dã chiến 2 Đức đổ dồn vào chỗ
trống. Chúng hùng hổ kéo đến Tséc-ni-gốp, vào sau lưng những sư đoàn
thuộc tập đoàn quân 5 của ta đang chiếm lĩnh phòng ngự dọc theo bờ Đông
sông Đni-ép-rơ từ Lô-ép tới bàn đạp Ô-cu-ni-nô-vô. Hội đồng quân sự
phương diện quân yêu cầu tướng Pô-ta-pốp áp dụng mọi biện pháp cấp
thiết để chặn địch, không cho chúng tiến tới Tséc-ni-gốp. Tư lệnh tập đoàn
quân được lệnh phải ngoặt sang sườn phải của quân đoàn bộ binh 31 từ
sông Đni-ép-rơ về phía Đông và đưa quân đoàn bộ binh 15 về phía Bắc
Tséc-ni-gốp.
Pô-ta-pốp gửi về những báo cáo đầy lo âu. Để giúp tư lệnh tập đoàn
quân, Hội đồng quân sự phương diện quân quyết định gửi ngay M. A.
Buốc-mi-xten-cô và tác giả những dòng này cùng một nhóm nhỏ sĩ quan
tham mưu tới tập đoàn quân 5.
Xe chúng tôi băng qua Nê-gin, Cu-li-cốp-ca. Sáng sớm 31 tháng Tám,
chúng tôi tới gần cầu qua sông Đê-xna ở phía nam Tséc-ni-gốp. Đại diện
của cơ quan tham mưu tập đoàn quân đợi chúng tôi ở đây. Từng cột khói
