Để thay đổi bầu không khí (ở đây) đang căng thẳng, tôi xin kể một chuyện
cười cũng cũ rích không kém. Một người Mỹ (hippy?) nói với một người
Nga (cán bộ?):
“Ở nước tôi, tôi có đến trước Toà Nhà Trắng hô ‘Đả đảo Nixon!’”
Người Nga:
“Tưởng gì, ở nước tôi, tôi cũng có đến trước Điện Cẩm Linh mà hô ‘Đả đảo
Nixon’ vậy!”
Đây là chuyện tiếu lâm dân gian, xuất xứ có lẽ từ Nga chứ không hẳn từ
USIS (Cơ quan Thông tin Hoa kỳ, là cơ quan không có bổn phận gì nhắc
nhở công dân Mỹ phải siêng năng thực thi quyền phản đối, biểu tình). Hình
như mọi người vẫn còn đang gay gắt, tôi xin kể tiếp một chuyện thật.
Vào thời Yeltsin, một nhà hài hước Mỹ đụng đầu cựu Ngoại trưởng
Alexander Haig trong một khách sạn 5 sao ở Mátxcơva. Hai vị này không
cùng chính kiến nhưng cùng xứ và xa quê nên ngồi cùng bàn mà tán gẫu
. Nhìn các tân triệu phú địa phương lúc lắc đồng hồ vàng Rolex mà xuống
khỏi xe con Mercedes, nhà hài hước bảo:
“Kinh thật, coi cứ như là ở Hollywood!”
Ông Haig:
“Nhưng ở Hollywood, họ là người cộng sản
Tới đây, Nguyễn Văn đã nhận ra là về phần ngụy biện, tôi và Hoằng Danh
(không biết tiếng la-tinh Quang Nguyễn, thư độc giả talawas 30.8.04, gọi
là gì nhưng tiếng Việt thì gọi) là một lũ cá mè. Ngay cả hai chuyện vừa rồi
cũng chẳng có gì liên quan ngoài Mátxcơva, nói gì đến Da Cam và những
vấn đề hậu chiến của Việt Nam. Tôi phải kể tiếp một chuyện thứ ba, cũng
vào loại chuyện vui (không kém) và đã được Hoằng Danh nhắc đến trong
bài viết của ông. Đó là chuyện ông Trần Văn Trường treo cờ đỏ và bày hình
Hồ chủ tịch ở ngay tại “Thủ đô tị nạn”, tức là Little Saigon ở quận Cam,
California
Ông Hugh Thompson là giặc lái tàu bay lên thẳng người Mỹ
vụ tàn sát Mỹ Lai, ông Thompson đã đáp tàu xuống, chĩa súng vào đồng
đội của ông và cứu sống được một số nạn nhân. Hành động này đã gây khó
