Non sông ngàn thủa vững âu vàng.
Phạm Ngũ Lão cũng xin được đọc bài thơ “Ngỏ Lòng”. Vua đồng ý. Bài
thơ có bốn câu:
Vung giáo non sông trải mấy thu,
Ba quân tựa cọp nuốt trôi trâu.
Trai chưa trả nợ công danh được,
Luống hổ tai nghe chuyện Vũ Hầu.
Các quan đều vỗ tay tán thưởng. Duy có Nguyễn Khoái bước ra tâu:
- Muôn tâu hai Thánh thượng, thần không rõ Vũ Hầu là ai mà Ngũ Lão
“Huống hổ tai nghe”… Bởi vậy thần xin phép đổi thành: “Luống hổ tai
nghe Hịch tướng sĩ của Quốc công Tiết chế” ạ!
Tất cả mọi người cười ầm cả lên, vui vẻ. Vua Trần Nhân Tông cười mà
rằng:
- Nguyễn Khoái thế mà hóm hỉnh, thưởng cho một bát rượu lớn.
Uống xong, Nguyễn Khoái lại quỳ xuống tâu:
- Muôn tâu hai Thánh thượng, có thằng giặc Ô Mã Nhi đã từng nói: “Hai
Thánh thượng đi tới đâu hắn “sẽ đuổi theo tới đó”. Giữ lời hứa nên hôm
nay hắn đã có mặt ở dưới chân điện Kính Thiên này. Chỉ có điều hai chân
bị xích vào cột đá. Vậy có nên thưởng ngự tửu cho hắn không ạ?
Vua Trần Nhân Tông lại cười lớn và bảo:
- Nguyễn Khoái ơi là Nguyễn Khoái! Ngươi đáng được thưởng một bình
ngự tửu… Còn thằng giặc Ô Mã Nhi đang bị xích dưới kia… cũng nên cho
hắn “chung vui” với ta. Quân đâu! Đem cho hắn một vò rượu và một đùi bê
thui.
Ô Mã Nhi hai chân bị xiềng vào nhau và xích vào một cột đá. Còn hai
tay được tự do. Khi rượu và đùi bê thui được mang đến, hắn vồ lấy nốc
luôn nửa bình. Rồi loáng một cái đã ngoạm xong đùi bê thui. Tu nốt nửa
