hơn một lần, nàng từng nói với cha tôi rằng nàng không muốn tới nhà
ông mỗi khi Z ở đó bởi vì cô ta cư xử với nàng rất kỳ cục, rất khó
hiểu. Nàng rất quí Z, cô ta đã chấp nhận nàng chính bởi vì cô biết
mình biết ta, cô ta liên tục nài nỉ nàng đến thăm, thậm chí còn đòi đưa
cả chìa khóa nhà cho nàng. Đúng là vào phút cuối cô ta đã cố không
đưa, lý do thế nào cô ta không giải thích, nhưng cô ta khẳng định là cô
ta luôn sẵn lòng đưa. Tuy nhiên, Leila cũng chẳng bao giờ đòi hỏi cô
ta việc ấy, ngay cả khi cô ta sẵn lòng. Cô ta không hiểu tại sao chiếc
chìa khóa lại trở thành vấn đề, nói thẳng ra là với cô ta, chứ không
phải với những người khác.
Leila tới nhà Z để xoa bóp cho cha tôi. Nàng không theo học nghề
này bao giờ, nàng biết là nhờ những kinh nghiệm tự học và do vậy mà
còn làm việc đó tốt hơn cả những người phụ nữ trong nghề xoa bóp,
có bằng cấp hẳn hoi. Cha tôi không đồng ý để cảnh này diễn ra ở trong
căn hộ của ông vì lúc đó em gái tôi vẫn còn ở nhà. Nó có thể tức giận
và hiểu nhầm mục đích của việc xoa bóp này. Còn về phía tôi, đương
nhiên là tôi phải đứng ngoài câu chuyện.
Khi đón Leila đến xoa bóp cho cha tôi, Z đã chấp nhận làm một
việc mà cô ta hy vọng rằng người ta sẽ nhớ ơn mình. Trước đó, cha tôi
có phàn nàn với cô ta về những cơn đau từ lưng xuống đến tận chân
mà ông phải chịu. Trong khi Leila xoa bóp, ông chỉ mặc độc quần lót.
Một lần, cô ta bắt gặp hai người trên đệm trải dưới sàn phòng ngủ.
Cha tôi nằm còn Leila quì bên cạnh, như một thiên thần và xoa bóp
cho ông. Sau lần đó, ông khóa cửa phòng bằng chìa khóa, với lý do là
như thế sẽ giúp ông nghỉ ngơi thoải mái, cơ bắp thư giãn hoàn toàn,
máu huyết lưu thông, đạt hiệu quả tối đa.
Cha tôi bảo Z: “Buổi chiều, cô hãy ra ngoài đi, đến chơi nhà anh trai
cô. Tôi thèm ngủ quá.” Cô ta tuân lệnh cha tôi, mặc dù không cần phải
đến nhà anh mình. Tuy nhiên, cô ta cũng cảnh giác theo dõi xem anh
trai có ý định đến thăm cô đúng lúc ấy không.
