"Con ngựa của anh ấy trượt chân và ngã xuống cùng với anh ấy, sau đó
lăn lên chân của Rule."
"Bị gẫy chân sao?"
"Cháu e là vậy. anh ấy còn bị một chấn động nữa, và chúng cháu phải giữ
cho anh ấy được yên tĩnh."
"Thật là điều đáng tiếc khủng khiếp, khi mà cuộc mua bán đang đến gần."
1"Ồ, anh ấy sẽ không bỏ lỡ chuyện mua bán đó đâu," Cathryn khẳng định
với ông. "Nếu cháu hiểu Rule Jackson, thì anh ấy sẽ tập tễnh đến đó trước
cơ. Cháu chỉ hi vọng là cháu có thể giữ cho anh ấy nằm nghỉ ngơi hết tuần
này."
"Cậu ta bướng bỉnh lắm phải không?" Ông Vernon cười.
"Như con la ấy," Cathryn nhiệt tình đồng ý.
Ira Morris đổi tư thế một cách thiếu kiên nhẫn và cô nhận ra rằng anh
không thích thú gì lắm với chuyện sức khỏe của Rule. Anh ta chỉ thích thú
với những con ngựa thôi, cho đến lúc cô đề cập rằng họ không có con ngựa
nào để bán cho đến tận ngày giao dịch. Rule sẽ biết ngay con ngựa nào anh
đã được đưa vào danh sách, nhưng vì danh sách vẫn chưa được nhà in gửi
đến, Cathryn không có cách nào biết mà không phải chạy đến hỏi anh, điều
mà cô từ chối thực hiện.
Morris nhìn qua một lượt chuồng ngựa. "Chỉ có một thứ, bà Ashe à," anh
nói một cách cộc cằn. "Tôi đến đây để nói chuyện làm ăn, nhưng bây giờ tôi
không chắc là tôi nên nói chuyện với ai. Ai quản lý nơi đây, bà hay
Jackson?"
Cathryn do dự một chút, cân nhắc chuyện đó. "Tôi sở hữu nông trại này,"
cuối cùng cô nói với một giọng đều đều. "Nhưng ông Jackson quản lý nó