Đứng thừ người, suy nghĩ một chút rồi bỗng nhiên thằng Minh búng
ngón tay nghe cái chóc. Thằng Ti biết đây là dấu hiệu thằng này khoái chí
điều gì đó. Mỗi khi có điều gì thích thú nó thường búng ngón tay nghe cái
chóc. Thằng Minh gấp cuốn tập lại, nói với thằng Ti:
- Tao với mầy chạy lên Ty Cảnh sát...
- Tao với mầy... lên trển làm gì?
- Ờ quên, lên cư xá Cảnh sát kiếm thằng Cảnh hù.
Thằng Minh dẫn chiếc xe đạp ra đầu đường bơm bánh xe cho đủ căng để
có thể chở thằng Ti. Thằng Ti càu nhàu:
- Mầy gặp thằng công an, lính kín đó làm gì...
- Nhờ nó hỏi ba nó có cách nào lãnh thằng Chim ra khỏi bót không.
Chú thích:
[1] Xe cảnh sát.
[2] Ngồi ăn hoặc chung tiền giúp cho chủ sòng.
[3] Học kỳ hai. Mỗi năm chỉ có hai kỳ thi trong lớp là đệ nhứt và đệ nhị
lục cá nguyệt.
[4] Trong bài xì dách, là cây bài tự thua. Ở đây có nghĩa là chết, thua,
không cứu vãn.