thủ của mình. Quốc tế III tìm cách tiêu diệt đối thủ và tư tưởng của đối thủ
bằng những biện pháp giống như các biện pháp mà bác sĩ vệ sinh phòng
dịch sử dụng trong cuộc chiến chống bệnh truyền nhiễm; phong trào này
cho rằng họ không bị giới hạn bởi bất kì điều khoản của bất kì thỏa ước nào
mà họ có thể kí với đối thủ; họ nghĩ rằng trong cuộc đấu tranh này họ có thể
phạm mọi tội ác, có thể nói dối và công khai theo đuổi những ý định như
thế. Việc họ chưa tự giải thoát hoàn toàn khỏi một số khái niệm và tư tưởng
của chủ nghĩa tự do cũng như các quy tắc đạo đức truyền thống, như những
người Bolshevik ở Nga đã làm, là do nguyên nhân duy nhất sau: bọn phát
xít hoạt động trong những nước có di sản văn hóa và đạo đực đã tồn tại
hàng ngàn năm, không thể phá vỡ ngay được, chứ không phải là chúng
đang hoạt động trong các dân tộc bán khai hai bên dãy núi Ural; từ trước
đến nay, quan hệ của những người đó với nền văn minh cũng chẳng khác gì
bọn lục lâm thảo khấu ở trong rừng rậm hay trong xa mạc, thỉnh thoảng lại
tấn công cướp bóc những khu vực văn minh. Do sự khác biệt như thế mà
chủ nghĩa phát xít sẽ không bao giờ tự giải thoát hoàn toàn khỏi những tư
tưởng của chủ nghĩa tự do, như chủ nghĩa Bolshevik ở Nga đã làm. Chính
do những ấn tượng tươi mới của những vụ giết người và bạo hành ở Liên
Xô mà bọn phát xít ở Đức và Ý mới có thể xóa bỏ những ràng buộc mang
tính truyền thống về luật pháp và đạo đức, và tìm được xung lực cho những
hành động đàn áp đẫm máu như thế. Hành động của bọn phát xít và những
đảng tương tự như chúng chính là những phản ứng cảm tính do sự phẫn nộ
trước những hành động của những người Bolshevik và cộng sản gây ra.
Ngay sau khi cơn giận dữ ban đầu trôi qua, chính sách của chúng sẽ ôn hòa
hơn và thậm chí, có thể, cùng với thời gian còn trở nên ôn hòa hơn nữa (Xin
nhắc lại rằng tác phẩm này được xuất bản vào năm 1927. Sau này những
người theo phái tự do không còn hi vọng hợp tác với bọn phát xít trong
cuộc đấu tranh chống cộng nữa – chú thích của bản tiếng Nga - ND).
Bọn phát xít có thái độ ôn hòa như vậy chính là do chúng chịu ảnh
hưởng một cách vô thức những quan niệm tự do truyền thống. Dù sao mặc
lòng, người ta buộc phải công nhận rằng việc các đảng cánh hữu chấp nhận
