CHÚA TỂ NHỮNG CHIẾC NHẪN: NHÀ VUA TRỞ VỀ (QUYỂN 3) - Trang 588

sau các vua chúa đảo quốc đã trở lại dùng tiếng ấy mà từ bỏ tiếng Tiên, chỉ
trừ số người ít ỏi còn kiên trì tình bạn xa xưa với dân Eldar. Vào thời kỳ
quyền lực, người Númenor đã thiết lập rất nhiều đồn lũy và cảng bên bờ
biển Tây Trung Địa để tiện cho tàu bè đi lại, một trong những nơi đó là
Pelargir gần Cửa Sông Anduin. Ở đó người ta nói tiếng Adûnaic, và sau khi
trộn thêm nhiều từ ngữ lấy từ tiếng các tộc người thấp kém hơn, nó đã trở
thành Ngôn Ngữ Chung, rồi tỏa đi từ đó dọc bờ biển trong khắp những
giống dân có qua lại giao thương với Tây Châu.

Sau khi Númenor sụp đổ, Elendil dẫn số Bạn Tiên còn sống sót quay

lại vùng bờ biển Tây Bắc Trung Địa. Ở đó đã có nhiều người sinh sống, là
dân Númenor thuần huyết hay một phần, nhưng trong số họ rất ít người còn
nhớ tiếng Tiên. Như vậy ban đầu tổng số dân Dúnedain ít ỏi hơn nhiều dân
số các tộc người thấp kém mà họ tới sống cùng và trở thành người cai trị, vì
là những vị chúa có tuổi thọ dài lâu và uy quyền cùng trí thông thái hơn
người. Vì thế họ dùng Ngôn Ngữ Chung cho nhu cầu giao tiếp với các
giống dân khác và quản lý các vương quốc mênh mông trong tay, nhưng đã
mở rộng thứ tiếng ấy cho phong phú bằng rất nhiều từ ngữ bắt nguồn từ
tiếng tiên.

Vào thời các vua Númenor, thứ Tây ngữ được bồi bổ ấy đã lan xa

rộng, kể cả trong số kẻ thù của họ; và bản thân người Dúnedain cũng ngày
càng sử dụng nó nhiều hơn, đến nỗi tới thời cuộc Nhẫn Chiến, tiếng tiên chỉ
còn được biết trong một bộ phận nhỏ dân cư Gondor, số người sử dụng
thường ngày còn ít hơn nữa. Những người này chủ yếu sống ở Minas Tirith
và các trang trại phụ cận, hoặc trong vùng đất chư hầu thuộc quyền các lãnh
chúa Dol Amroth. Vậy nhưng phần lớn địa danh và tên người trong lãnh thổ
Gondor lại có hình thức và ý nghĩa tiếng Tiên. Một số đã bị quên mất nguồn
gốc, và hẳn có từ trước cả thời người Númenor đóng thuyền vượt Đại
Dương; trong đó có Umbar, Arnach Erech; và cả các tên núi Eilenach,
Rimmon
cùng vậy. Forlong cũng là một tên thuộc loại này.

Phần lớn Con Người các vùng Bắc miền Tây đều là hậu duệ của ba

gia tộc Edain từ Kỷ Đệ Nhất, hoặc nếu không cũng là họ hàng gần. Vì thế

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.