quên thứ gì, khui chai rượu vang cho nó thoáng khí, quay trở lại phòng
khách đọc bản thảo, mười lăm phút sau lại vào bếp để cho món sườn cừu
thái quân cờ vào lò, lại ra phòng khách, liếc qua cửa sổ, soi mình trong
gương, cắm thùng áo sơ mi, rồi lại tháo ra ngay lập tức, giảm nhiệt độ lò, lại
liếc qua cửa sổ, lần này cúi hẳn xuống để nhìn dưới phố cho rõ hơn, quyết
định thông khí cho căn phòng, lấy món sườn cừu thái quân cờ ra khỏi lò, lại
ngồi vào trường kỷ, xem giờ trên đồng hồ đeo tay, gửi tin nhắn đầu tiên,
tiếp tục đọc bản thảo, gửi tin nhắn thứ hai lúc 21 giờ, thổi tắt giá nến vào
lúc 21 giờ 30 rồi gửi tin nhắn thứ ba lúc 22 giờ.
***
- Tại sao em cứ không ngừng trông chừng điện thoại thế?
- Chẳng sao cả, thói quen thôi mà.
- Mia, nhìn thẳng vào mắt anh đi, anh đã vượt cả eo biển Manche để gặp
em.
- Em đang nhìn thẳng vào mắt anh đây, David.
- Em đang ở đâu khi anh đang bấm chuông nhà Daisy?
- Chẳng ở đâu cả.
- Em đã làm tóc và trang điểm sẵn, vả lại, điều gì đã khiến em cắt tóc
ngắn thế này?
- Mong muốn thay đổi diện mạo.
- Em vẫn chưa trả lời anh, em có hẹn với ai đó sao?
- Em sắp đi ngủ với nhân tình, nếu đó là câu anh muốn nghe em nói. Và
đến đây thì chúng ta huề nhé.
- Anh đến để chúng ta giảng hòa.
- Anh gặp lại cô ta rồi chứ?
- Không, anh nhắc lại để em rõ, từ khi em đi anh vẫn ở London một mình
và anh chỉ nghĩ đến em thôi. Anh đã gửi cho em hàng chục tin nhắn, em
