Chuyển họa thành phúc
28
đó là tự thân mình có điều gì lỗi lầm xấu ác đều
phải đối trị, dứt trừ đi. Nói ‘chờ đón’, [đó là sẵn
sàng đợi việc xảy ra], nhưng nếu trong lòng có
chút mong cầu điều tốt đẹp hay nôn nao chờ
đợi đều phải dứt sạch đi. Đạt đến mức như thế,
đó là tự tạo ra được cảnh giới nguyên sơ không
động niệm, đó chính là cái học chân thật.
“Ông tuy chưa thể đạt được tâm thức rỗng
rang không vọng niệm [như thế], nhưng nếu có
thể trì tụng thần chú Chuẩn Đề, không nghĩ
nhớ, không tính đếm, không để gián đoạn, khi
được thuần thục rồi thì trong chỗ trì tụng cũng
là không trì tụng, dù không trì tụng cũng là
đang trì tụng, cho đến lúc niệm niệm an nhiên
không còn lay động ắt sẽ có sự linh nghiệm.”
Tôi trước đây lấy hiệu là Học Hải, ngay
trong ngày hôm đó liền đổi hiệu là Liễu Phàm.
Đó là muốn nói việc học được thuyết “tự lập
số mạng” này rồi nên không còn muốn rơi vào
khuôn khổ của những kẻ thế tục tầm thường.
Từ đó về sau, lúc nào tôi cũng chú tâm tự
phòng hộ suốt ngày, so với trước đây thật hoàn
toàn khác hẳn. Ngày trước tôi thường buông
